Campione
更新时间:2026-05-25 21:33:21 栏目: 英语词典
更新时间:2026-05-25 21:33:21 栏目: 英语词典
Campione 是一个多义词,在不同语境下含义差异显著。作为意大利语基本词汇,它最常用的意思是“冠军”或“样品”;在特定文化作品中,它被赋予“弑神者”的奇幻概念;同时,它还是意大利一块飞地的地名。
冠军(最常用义)
在意大利语中,“campione”最基础的意思是“冠军”,对应英语“champion”。例如短语 Campione del Mondo 即“世界冠军”,句子 C'è un nuovo campione 意为“诞生了一个新的冠军”。这一含义广泛用于体育、竞赛等场景。
样品、样本
作为普通名词,它还可表示“样品”或“范例”,如工业生产中的产品样本或实验中的参照样品。
弑神者(文化作品特定概念)
在轻小说《Campione 弑神者!》中,“Campione”被定义为“弑神者”——通过杀死神灵获得力量的特殊存在。例如:“护堂成为『Campione』的直接诱因是《普罗米修斯秘笈》”。这一用法仅限该作品及衍生文化圈。
地名:坎皮奥内
意大利有一块位于瑞士境内的飞地名为 Campione d'Italia(坎皮奥内),是卢加诺湖畔的小镇。例如:“两名男子被允许返回他们在Campione的家”。
意大利语发音:[kɑmˈpjoːne](近似中文谐音“坎皮奥内”)。
注意区分:不要与英语“champion”(冠军)或“campion”(剪秋罗属植物)混淆。
| 短语/例句 | 含义 | 语境 |
|---|---|---|
| Campione del Mondo | 世界冠军 | 体育赛事 |
| Hotel Campione | 坎皮奥内酒店 | 地名相关 |
| 「Campione」是弑神者的称号 | 文化作品设定 | 《Campione 弑神者!》 |
在意大利文化中,“campione”常与荣誉、成就相关联。例如,体育赛事夺冠者会被称为“campione”,而“Campione del Mondo”更是对顶尖成就的认可。
从竞技场上的“冠军”到虚构世界的“弑神者”,Campione 的词义跨越现实与想象,展现了语言在不同领域的灵活应用。下次遇到这个词时,不妨先结合上下文判断它是在描述体育传奇、地理飞地,还是奇幻英雄?
DECON是什么意思_翻译中文_怎么读
›staple是什么意思_staple用法和例句
›adora是什么意思_翻译中文_怎么读
›ideally是什么意思_ideally用法和例句
›kalpi是什么意思_翻译中文_怎么读
›countryman
›rikey是什么意思_翻译中文_怎么读
›precise
›talent show
›authentication是什么意思_翻译中文_怎么读
›色度
›亘古gèngǔ
›巴结
›晶华
›文昭
›马蛇菜
›私生饭是什么意思
›”笑指吾庐何处是?一池荷叶小桥横。“的解析意思和全诗表达了什么
›”至于通材达识,义烈节士,嘉言善状,皆见于篇,则足为后法。“的解析意思和全诗表达了什么
›”天祚明德,有所底止。“的解析意思和全诗表达了什么
›”人间此境知难必,快意翻从偶然得。“的解析意思和全诗表达了什么
›”夫尝已在贵宠之位,天子改容而体貌之矣,吏民尝俯伏以敬畏“的解析意思和全诗表达了什么
›璥
›艄
›沣
›囱
›屄
›绺
›