英语单词curse-名人轩好名网

curse

更新时间:2026-05-26 02:27:20 栏目: 英语词典

"Curse"是一个兼具名词和动词词性的英语词汇，核心含义围绕"诅咒"与"咒骂"展开，既可以描述超自然的厄运施加，也能表达现实中的愤怒情绪。其读音为/kɜːs/（英式）或/kɜːrs/（美式），中文翻译通常为"诅咒"、"咒骂"或"祸根"。

作为名词，"curse"主要有三层含义：

诅咒/咒语：指向超自然力量祈求降祸，如"He believed his family was under a curse"（他认为家族被下了诅咒）。

咒骂/脏话：表达愤怒的粗俗语言，例："He shouted curses at the driver"（他对司机破口大骂）。

祸根/灾难：带来持续困扰的事物，如"Noise is the curse of modern city life"（噪音是现代城市生活的祸根）。

作为动词，它表示"诅咒"或"咒骂"的动作，可直接接宾语：

诅咒某人/某事："She cursed the unfair fate"（她诅咒不公的命运）。

抱怨某事："They cursed the delayed flight"（他们抱怨航班延误）。

be cursed with：深受…之苦，例："He's cursed with a bad temper"（他苦于脾气暴躁）。

lay/put a curse on sb：对某人下诅咒，如"The witch laid a curse on the village"（女巫对村庄下了诅咒）。

under a curse：被诅咒，例："The tribe has been under a curse for generations"（这个部落世代受诅咒）。

谚语 "Curses come home to roost"：诅咒他人，报应自身（害人终害己）。

情绪宣泄："You could swear, curse the Fates"（你可以破口大骂，诅咒命运）。

超自然设定："The curse that follows me struck again"（跟着我的诅咒再次降临）。

社会批判："Ignorance is the curse of God. Knowledge is the wing to fly to heaven"（无知是上帝的诅咒，知识是飞向天堂的翅膀）。

日常困扰："The curse of smartphone addiction affects many young people"（智能手机成瘾的祸根影响着许多年轻人）。

从神话传说中的"奥丁之诅咒"(Ondine's Curse)到现代社会对技术依赖的反思，"curse"始终承载着人类对不幸的归因与反抗。它提醒我们：语言既能释放愤怒，也可能成为无形的枷锁——正如那句古老谚语所言，轻率的诅咒终会反噬自身。