sneaker
更新时间:2026-07-12 09:01:43 栏目: 英语词典
更新时间:2026-07-12 09:01:43 栏目: 英语词典
"Sneaker" 一词因19世纪橡胶底帆布鞋能让人悄无声息行走而得名,源自动词 "sneak"(偷偷摸摸地走)。如今它已从功能性鞋履演变为潮流符号,既指代轻便舒适的运动鞋,也暗含街头文化属性,与专业运动场景的 "athletic shoe"(运动鞋)或 "running shoe"(跑鞋)存在语境差异。
读音:英 /ˈsniːkə(r)/,美 /ˈsniːkər/
词性:名词,复数形式为 sneakers
核心释义:
运动鞋(主流义):特指帆布面、橡胶底的休闲运动鞋,如 Nike Air Force 1 或 Adidas Stan Smith
非正式义:鬼鬼祟祟的人(极少使用,需结合语境判断)
日常穿搭
"Old Chinese sneaker brands have been getting a lot of attention these days."
(如今,中国老牌运动鞋品牌逐渐获得广泛关注。)
产品描述
"The sneaker comes with orange suede and white mesh on the upper."
(这款运动鞋的鞋面采用橙色麂皮与白色网布拼接。)
文化符号
"I am a sneaker, more than a fad."
(我不只是普通运动鞋,更不是稍纵即逝的潮流。)
| 英文单词 | 中文翻译 | 特点差异 |
|---|---|---|
| sneaker | 运动鞋 | 侧重休闲潮流,如街头穿搭鞋款 |
| athletic shoe | 运动鞋 | 泛指所有运动用途鞋类 |
| training shoe | 训练鞋 | 专为健身场景设计,强调功能性 |
1892年,美国橡胶公司推出首款橡胶底帆布鞋时,因走路无声可 "sneak up on someone"(偷偷接近某人),这类鞋被戏称为 "sneakers" 。如今 "sneaker culture"(球鞋文化)催生了 sneakerhead(球鞋爱好者)群体,他们追逐限量款如 Air Jordan 系列,使运动鞋成为收藏级时尚单品。
从职场通勤到秀场T台,sneaker已打破场景边界。下次看到有人穿着复古款运动鞋,不妨说:"That vintage sneaker搭配你的牛仔裤很有90年代风格"——这或许就是语言与潮流的奇妙共鸣。
ptca是什么意思_翻译中文_怎么读
›e-Business-center-Peking-University是什么意思_翻译中文_怎么读
›jntm是什么意思_翻译中文_怎么读
›proponents是什么意思_翻译中文_怎么读
›Sick-Nurses是什么意思_翻译中文_怎么读
›fpkm是什么意思_翻译中文_怎么读
›trival是什么意思_翻译中文_怎么读
›codfish是什么意思_翻译中文_怎么读
›detectable是什么意思翻译_detectable的音标怎么读
›destructiveness是什么意思翻译_destructiveness的音标怎么读
›