hero

更新时间:2026-07-08 09:54:15   栏目: 英语词典

"Hero" 是英语中一个兼具历史深度与现代活力的多义词,核心含义围绕"非凡勇气"与"核心角色"展开,其用法从古希腊神话延伸至当代流行文化。这个词源自希腊语"hērōs",最初指半神半人的超凡存在,如今已演变为日常交流中的高频词汇,涵盖现实人物、虚构角色甚至特定物品。

一、核心释义与读音

读音:英 /ˈhɪərəʊ/,美 /ˈhɪroʊ/,重音均在首音节。
词性:名词(n.),复数形式为heroes

主要含义

现实中的英雄:指展现非凡勇气、无私行为的人,如消防员、抗疫医护人员等。
:"The firefighters are the real heroes of the city."(消防员是这座城市的真正英雄)

文学/影视主角:故事中的核心人物,尤其是正面角色。
:"The hero dies in Act 5, Scene 3."(男主角在第五幕第三场死去)

文化符号:漫画、游戏中的超级英雄,如Superman(超人)、Spider-Man(蜘蛛侠)。

特定物品:美式英语中可指"长卷三明治",夹有冷切肉、奶酪等食材。

二、常见搭配与语境用法

 

搭配 含义 例句
national hero 民族英雄 "战后在这儿竖起了民族英雄纪念碑"
tragic hero 悲剧英雄 古希腊戏剧中命运多舛的主角
hero worship 英雄崇拜 粉丝对偶像的狂热追捧
unsung hero 无名英雄 "教师常常是社会的无名英雄"

 

特殊用法

反讽语境:"He's a real hero for getting up early."(他早起真是个"英雄")——实际暗含调侃。

性别对应:女性英雄用heroine,如Wonder Woman(神奇女侠)是著名heroine。

三、词源与文化延伸

"Hero"的词源揭示了西方文化对英雄的认知演变:从希腊神话中宙斯与凡人之子赫拉克勒斯(Hercules)的半神形象,到现代语境中"每个普通人都能成为英雄"的价值观转变。这种演变体现在派生词中:

heroic(英勇的):"The soldier made a heroic sacrifice."(士兵做出了英勇牺牲)

heroism(英雄气概):"His heroism during the disaster saved many lives."(灾难中的英雄气概拯救了许多生命)

四、经典例句解析

现实表彰:"They lauded the former president as a hero."(他们称颂前总统为英雄)——强调公众对伟人的认可。

文学分析:"He identifies with the hero of a novel."(他将自己代入小说主人公)——体现读者与角色的情感联结。

流行文化:游戏Guitar Hero(吉他英雄)、电影Big Hero 6(超能陆战队)直接使用该词命名,凸显其文化影响力。

从拯救世界的超级英雄到身边默默奉献的普通人,"hero"的魅力在于它既可以描绘史诗般的壮举,也能承载平凡生活中的闪光时刻。当我们用这个词形容某人时,其实是在承认:勇气与善良,本身就是最动人的英雄主义。