huntsman
更新时间:2026-07-15 08:40:48 栏目: 英语词典
更新时间:2026-07-15 08:40:48 栏目: 英语词典
huntsman 是一个描绘传统狩猎场景的核心词汇,既指以狩猎为生的人,也特指训练和管理猎犬的人。其读音为英 /ˈhʌntsmən/、美 /ˈhʌntsmən/,复数形式需特殊变化为 huntsmen。这个词在文学经典(如《白雪公主》)和历史场景中频繁出现,同时也可作为姓氏“亨茨曼”使用。
职业猎人
指使用猎犬(尤其是骑马猎狐)的专业狩猎者,强调与猎犬协作的技能。例如:
"The huntsman whipped in his pack of hounds."(猎人用鞭子把猎犬群赶到一处)
在《白雪公主》故事中,皇后命令猎人追杀公主的情节即使用此义:"She demands that huntsman return with Snow White's lungs and liver as proof."(她要求猎人带回白雪公主的肺和肝作为证据)
管猎犬者
侧重训练和指挥猎犬的职责,如:"The huntsman sent a beater ahead to scare out the partridge."(猎人派赶猎助手上前把鹧鸪从隐蔽处赶出来)
姓氏“亨茨曼”
作为专有名词时首字母需大写,如美国亨斯迈公司(Huntsman Corporation)或前美国驻华大使洪博培(Jon Huntsman)。
文学与童话:是欧洲民间故事的经典角色,常塑造出兼具粗犷与良知的形象,如白雪公主中放走公主的猎人:"Run away, my poor child, to the forest far away."(逃吧,我可怜的孩子,往森林里跑)
现代延伸:在皮革工艺中,Huntsman 可指“蜡肉”(Waxed Flesh)皮革,因耐用性被比作猎人的坚韧;在体育术语中仍保留“猎人”本义。
| 场景 | 英文例句 | 中文翻译 |
|---|---|---|
| 传统狩猎 | The huntsman blew his horn to signal the start of the chase. | 猎人吹响号角示意追捕开始。 |
| 童话情节 | "I shall never forget you, Huntsman!" cried Snow White. | “我永远不会忘记你,猎人!”白雪公主喊道。 |
| 姓氏用法 | Ambassador Huntsman urged continued rescue efforts after the earthquake. | 亨茨曼大使敦促震后继续救援工作。 |
这个词承载了人类与自然互动的历史记忆,从冷兵器时代的生存技能到现代文化符号,其含义的演变折射出社会对狩猎活动态度的变迁。下次读到“huntsman”时,你会先想到《白雪公主》中的良知猎人,还是皮革工艺中的复古质感呢?