cage 是一个多词性单词，核心含义围绕“限制空间”展开，既可表示具体的物理结构，也可用于抽象的情感或状态描述。

一、核心释义与读音

读音：英 /keɪdʒ/，美 /keɪdʒ/

词性与含义：

名词：

笼子：用于关押动物或鸟类的金属/木质结构，如“bird cage”（鸟笼）。

围栏/结构：建筑中的防护栏（如“cage of a building”）、体育中的球门（如足球/曲棍球球门）。

抽象牢笼：比喻限制自由的环境，如“a cage of fears”（恐惧的牢笼）。

动词：

囚禁/限制：将人或动物关入笼中，如“The criminal was caged for years”（罪犯被监禁多年）。

束缚：抽象意义上的限制，如“He felt caged by his job”（工作让他感到被束缚）。

 

二、常见搭配与场景

固定短语：

in a cage：在笼中（The tiger paced in its cage. 老虎在笼中踱步）。

cage match：笼斗（一种封闭空间内的格斗比赛）。

cage in：困住（She felt caged in by family responsibilities. 她被家庭责任困住了）。

专业领域：

科技：“Faraday cage”（法拉第笼，用于屏蔽电磁信号）；“squirrel cage motor”（鼠笼式电动机）。

体育：“the cage”可指代篮球筐或足球球门的框架。

三、例句解析

具体场景：

动物园：“The zoo has a large cage for the lion.”（动物园为狮子准备了一个大围栏）。

日常生活：“The bird escaped from its cage.”（鸟从笼子里飞走了）。

抽象场景：

情感表达：“When you get out of the cage, you’ll fly very high.”（挣脱束缚后，你会飞得更高）。

隐喻用法：“He paced like a caged animal in the small room.”（他像笼中兽一样在小房间里踱步）。

四、词形变化与衍生

名词复数：cages

动词时态：caged（过去式/过去分词）、caging（现在分词）。

形容词：caged（被囚禁的，如“a caged bird”关在笼中的鸟）。

五、注意事项

易混淆点：

与“cave”（洞穴）发音不同，切勿混淆。

动词用法需注意语境：指“囚禁”时多用于被动语态（如“be caged”）。

文化联想：“cage fighter”（笼斗选手）因综合格斗赛事而流行，“Nicolas Cage”则是著名演员名字，需根据上下文区分。

从实体的鸟笼到抽象的“心灵牢笼”，cage 的用法始终围绕“限制”与“边界”。掌握其多义性，能更精准地理解句子深层含义——毕竟，语言中的“笼子”往往比现实中更难察觉，不是吗？