ukrainian

更新时间:2026-07-09 21:29:31   栏目: 英语词典

"Ukrainian"是与乌克兰相关的多词性词汇,可作形容词表示"乌克兰的;乌克兰人的;乌克兰语的",也可作名词指"乌克兰人"或"乌克兰语"。其读音需注意英美差异:英式发音为/juːˈkreɪnɪən/,美式发音接近/juːˈkreɪnɪrn/。

作为形容词使用时,它用于描述与乌克兰相关的人、事、物。例如:"To import from Russia, a Ukrainian firm needs Russian roubles."(要从俄罗斯进口,一家乌克兰公司需要俄罗斯卢布);"Ukrainian girls beat me up my first week because I didn't have any cigarettes."(我第一周因为没带烟,被乌克兰女孩揍了)。这些例句中,"Ukrainian"分别修饰"公司"和"女孩",明确其归属地。

作为名词时,指代人或语言。指人时:"Ukrainian, 35, one of 12 living ballerinas to be given the title of prima."(这位35岁的乌克兰人是现存的12位获得首席芭蕾舞演员称号的舞者之一)。指语言时,直接表示乌克兰的官方语言。

使用时需注意避免常见错误,比如曾有翻译将"Ukrainian"误译为"俄罗斯",这是严重的国家归属混淆,需特别注意。正确运用该词有助于准确传达与乌克兰相关的信息,无论是描述乌克兰文化、人民还是语言。在涉及俄乌相关内容时,精准使用"Ukrainian"更显专业和严谨,你还知道哪些易混淆的国家相关词汇呢?