soap

更新时间:2026-06-24 14:06:29   栏目: 英语词典

“soap”是一个多义词,核心含义为清洁用品“肥皂”,同时衍生出“肥皂剧”等非正式用法,甚至在俚语和专业领域有特殊含义。其英式发音为/səʊp/,美式发音为/soʊp/。

一、核心释义与词性

1. 名词(n.)

肥皂:最常用含义,指用于清洁的固体或液体物质,化学成分为脂肪酸盐。

例:The soap slipped out of my hand.(肥皂从我手上滑落了。)

搭配:a bar of soap(一块肥皂)、liquid soap(液体肥皂)。

肥皂剧:非正式用法,指情节夸张、以人际关系为核心的电视连续剧。

例:This club was beginning to seem like a soap opera.(这个社团开始像一出肥皂剧。)

俚语:指“钱”或“贿赂”,但使用频率低且不正式。

2. 动词(v.)

用肥皂擦洗:给物体表面涂肥皂并清洗。

例:Is it good to soap the baby down each time?(每次都给婴儿用肥皂擦洗好吗?)

俚语:意为“奉承、拍马屁”,含贬义。

例:It's no good trying to soft soap my father.(试图讨好我父亲没用。)

二、专业与引申含义

化学领域:指“皂(脂肪酸的碱金属盐)”,通过皂化反应生成。

计算机领域:缩写为SOAP(Simple Object Access Protocol),即简单对象访问协议,用于网络数据传输。

文化语境:“soap opera”源自20世纪美国,因早期赞助商多为肥皂厂商得名。

三、常见搭配与例句

 

搭配 例句 中文解释
soap opera I only caught the end of the soap opera. 我只看到了肥皂剧的结尾。
soap dish Put the soap in the soap dish. 把肥皂放在肥皂盒里。
wash with soap Wash your hands with soap. 用肥皂洗手。

 

四、注意事项

不可数名词:表示“肥皂”时为不可数名词,需用“a bar of”“a piece of”等量词修饰。

俚语慎用:表示“钱”或“奉承”时仅用于非正式场合,避免在正式写作中使用。

从清洁用品到文化符号,“soap”的含义随语境灵活变化。下次听到“soap opera”,就不会误以为是“肥皂剧场”了——语言的趣味正在于这些细微的引申与演变。