sell
更新时间:2026-06-15 02:58:03 栏目: 英语词典
Sell 是英语中高频使用的多词性词汇，核心含义围绕“交易行为”展开，兼具动词和名词功能，用法灵活且搭配丰富。其英式发音为 /sel/，美式发音为 /sɛl/，过去式和过去分词均为 sold，现在分词为 selling，第三人称单数为 sells [9][13]。
一、动词用法：从“出售”到“说服”的多重含义
1. 基础义：出售、售卖
表示“转让物品所有权以换取金钱”，可作及物或不及物动词。
及物动词（强调主动出售的动作）：
He sold his camera to me for $200.（他以200美元把相机卖给了我）
The shop sells organic vegetables.（这家店出售有机蔬菜）
不及物动词（强调物品被出售的状态或结果）：
Tickets for the concert sold out in 10 minutes.（演唱会门票10分钟内售罄）[12]
This type of phone sells well in rural areas.（这种手机在农村地区销路很好）[8]
2. 引申义：促销、说服、欺骗
促销/推销：Television ads sell many products.（电视广告促进了许多商品的销售）
说服/使接受：She tried to sell me on the idea of moving abroad.（她试图说服我接受出国的想法）[12]
欺骗（口语）：Don’t trust him—he’ll sell you a fake watch.（别信他，他会卖给你假手表）[11]
3. 特殊用法：主动表被动（意义被动句）
当主语为物品时，用主动形式表达被动含义，强调物品的“畅销属性”。
The novel sells well because of its plot.（这部小说因情节好而畅销）[8]
Silk doesn’t wash well, but it sells at a high price.（丝绸不好洗，但售价很高）
二、名词用法：销售行为或令人失望的事物
销售/推销术：Her success depends on her skill at the sell.（她的成功归功于推销技巧）[11]
令人失望的事物（口语）：The movie was a total sell—I left after 30 minutes.（这部电影太令人失望了，我30分钟就走了）[11]
三、核心短语与搭配
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| sell out | 售罄；背叛原则 | The band sold out their fans by making commercial music.（乐队为商业音乐背叛了粉丝）[12] |
| sell off | 低价抛售（库存） | The company sold off old equipment to raise cash.（公司低价抛售旧设备套现）[12] |
| sell short | 卖空（金融）；低估某人 | Don’t sell yourself short—you’re qualified for the job.（别低估自己，你能胜任这份工作） |
| sell like hotcakes | 热销；畅销 | The new phone model sold like hotcakes on its release day.（新款手机发布当天热销）[13] |
四、易混淆点：sell vs. sale
sell（动词）：She sells handmade jewelry online.（她在网上卖手工珠宝）
sale（名词）：The store is having a summer sale.（这家店正在进行夏季促销）
五、经典例句
“When is the best time to sell stocks?”（什么时候是卖股票的最佳时机？）
The painting sold for $1 million at auction.（这幅画在拍卖会上以100万美元成交）[12]
He would sell his soul for a promotion.（他为了升职愿意出卖灵魂）[11]
从日常交易到抽象的“说服”，sell 的用法贯穿生活场景与商业语境。掌握其主动表被动的特殊句式（如 The book sells well）和高频短语（如 sell out），能更精准地表达“销售”相关的复杂含义。你还能想到哪些包含 sell 的实用表达？