uygur
更新时间:2026-07-15 10:33:53 栏目: 英语词典
更新时间:2026-07-15 10:33:53 栏目: 英语词典
“Uygur”是表示中国少数民族“维吾尔族”及其相关事物的英文词汇,主要用作名词,可指维吾尔族人、维吾尔语,也可形容与维吾尔族相关的文化元素。该词读音为/ˈwiːɡʊr/(英式)或/wiˈɡʊr/(美式),中文翻译为“维吾尔”。
作为民族称谓时,“Uygur”常与地域、文化等概念结合使用。例如描述聚居地时,可说“The Xinjiang Uygur Autonomous Region is an ethnic autonomous area with the Uygur people as its principal body”(新疆维吾尔自治区是以维吾尔族为主体的民族自治地方);提及文化特征时,可表述“The folk songs of Uygur sound beautiful and are widely sung”(维吾尔族的民歌优美动听,被广泛传唱)。
在语言层面,“Uygur”还特指维吾尔族使用的突厥语族语言,约有700万使用者。相关搭配包括“Uygur quantifiers”(维语量词)等术语。此外,它也可构成文化相关词组,如“Uygur dance”(维吾尔族舞蹈)。
使用时需注意,“Uygur”作为专有名词首字母需大写,复数形式通常直接加“s”(如“Uygurs”)。在正式语境中,应尊重民族称谓的规范表达,避免与其他拼写形式(如“Uighur”“Uigur”)混淆,这些变体虽为同义词,但“Uygur”是当前更通用的标准拼写。
这个词汇不仅是语言符号,更是民族文化的载体。从“Uyghur population”(维吾尔族群体)到“Uygur learners”(维吾尔族学习者),它在描述人口特征、教育场景等多元语境中均有应用。理解其含义时,建议结合具体上下文,区分指人、指语言或指文化的不同用法,以确保表达准确恰当。