at times

更新时间:2026-06-23 13:29:29   栏目: 英语词典

"at times" 是一个表示频率的英语介词短语,核心含义为“有时”“偶尔”,用于描述不规律、间歇性发生的情况或行为。其读音为英 /æt taɪmz/、美 /æt taɪmz/,重音在第二个单词 "times" 上。作为介词短语,它在句中通常作状语,可置于句首或句中,比简单副词 "sometimes" 稍显正式,更强调特定情境下的偶尔发生。

核心用法与语义特点

频率定位:表示事件发生频率低于 "often"(经常),但高于 "seldom"(很少),强调间歇性和不确定性。例如 "Her attitude is imperious at times"(她的态度有时很专横),暗示专横并非其常态性格。

语境适配:常用于描述矛盾或变化的状态,如 "These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict"(这两个目标不总是互补的:有时它们相互抵触),通过 "at times" 构建对比关系。

情感色彩:可传递轻微的惊讶或转折语气,如 "He behaves very oddly at times—I don’t think he’s quite all there"(他有时行为怪异——我想他可能有点不对劲),暗示行为偏离常规。

与相似表达的差异

 

维度 at times sometimes
词性 介词短语 副词
位置 句首或句中(如 At times, I miss home 句中(如 I sometimes miss home
语气 稍正式,强调特定情境 中性,日常通用
频率暗示 更强调“偶尔中的特定时刻” 单纯表示“非经常性”

 

例如 "At times, the weather can be quite unpredictable" 比 "Sometimes the weather is unpredictable" 更突出天气突变的偶然性与情境性。

实用例句解析

描述性格矛盾
"He can be intransigent and pig-headed at times, but generally listens to advice"
(他有时固执己见,但通常会听取建议)
——通过 "at times" 弱化负面特质,暗示这是临时状态而非本质。

表达复杂情感
"I like her, even though she can be annoying at times"
(尽管她有时让人生气,我还是喜欢她)
——用于让步状语从句,平衡情感冲突。

说明客观现象
"Concentrations of deicer components... have, at times, exceeded toxicity levels"
(去冰剂浓度有时超过毒性阈值)
——科学语境中避免绝对化表述,体现数据的波动性。

使用场景提示

正式写作:在学术论文或报告中,优先使用 "at times" 替代 "sometimes",增强严谨性。

口语表达:日常对话中可灵活互换,但句首使用 "At times..." 能起到强调作用。

避免混淆:注意与 "at all times"(始终)、"at a time"(每次)的区别,如 "Please keep your seatbelt fastened at all times"(请全程系好安全带)。

掌握 "at times" 的关键在于理解其“情境化的偶尔性”——它不仅描述频率,更隐含“在特定条件下才会发生”的逻辑。试着用它描述生活中的矛盾现象,比如 "Social media connects us, yet isolates us at times",能让表达更具层次感。