Abraham Lincoln
更新时间:2026-05-30 06:45:18 栏目: 英语词典
更新时间:2026-05-30 06:45:18 栏目: 英语词典
Abraham Lincoln 是美国历史上最具标志性的人物之一,通常翻译为“亚伯拉罕·林肯”,作为专有名词特指美国第16任总统(1861-1865年在位)。他的名字不仅代表个人,更象征着美国内战期间的国家统一与奴隶制度的废除。其发音在英式和美式英语中略有差异:英式为 /ˈeɪbrəˌhæm ˈlɪŋkən/,美式为 /ˈebrəˌhæm ˈlɪŋkən/ 或 /ˈlɪŋkɔːn/,中文可近似读作“艾布拉罕·林克恩”(注意“Lincoln”中间的“co”发 /kə/ 音,而非直接对应“林肯”的普通话发音)。
林肯是美国首位共和党籍总统,任期内主导了南北战争(1861-1865),最终击败南方分裂势力,维护了国家统一。他最核心的历史贡献是1863年颁布《解放黑人奴隶宣言》,正式废除叛乱各州的奴隶制,确立了“不分人种、人人生而平等”的原则。1865年4月14日,内战结束后仅5天,林肯在华盛顿福特剧院遇刺,成为美国历史上首位被刺杀的总统。他的形象因标志性的大胡子和严肃神情深入人心,至今仍是美国政治理想主义的象征。
历史与学术语境:作为总统头衔或历史人物名称单独使用,如:
Abraham Lincoln was assassinated shortly after the Civil War.(林肯在内战结束后不久遇刺)
The Emancipation Proclamation by Abraham Lincoln transformed the course of American history.(林肯的《解放宣言》改变了美国历史进程)
专有名词衍生:
机构与地标:如美国海军“林肯号航空母舰”(USS Abraham Lincoln)、内布拉斯加州首府林肯市(Lincoln, Nebraska)。
文化作品:影视或文学中常被引用,如电影《林肯传》(Abraham Lincoln)、虚构作品《林肯大战僵尸》(Abraham Lincoln vs Zombies)。
名言引用:林肯的演讲和书信常被视为英语文学经典,例如《葛底斯堡演说》中“民有、民治、民享”的理念,或励志名言:
"It's not the years in your life that count. It's the life in your years."(生命的价值不在于长度,而在于厚度)
基础用法:
Abraham Lincoln abolished slavery in the United States.(亚伯拉罕·林肯在美国废除了奴隶制)
历史事件关联:
The American Civil War broke out during the presidency of Lincoln.(美国内战爆发于林肯任内)
象征意义:
Lincoln is a conspicuous example of a poor boy who succeeded.(林肯是贫苦孩子逆袭成功的典范)
发音混淆:“Lincoln”易被误读为“林肯”(普通话发音),实际中间音节应为 /kə/,更接近“林克恩”。
多义性排除:除指总统外,“Lincoln”也可作姓氏或地名(如英国林肯郡),但“Abraham Lincoln”组合专指该总统,无其他歧义。
林肯的遗产通过语言、文化和政治制度延续至今,他的名字已超越个人范畴,成为自由、平等与国家统一的符号。理解这一名称的内涵,需结合美国内战前后的历史语境,以及其对现代民权运动的深远影响。
FERNANDO-TORRES是什么意思_翻译中文_怎么读
›gestures是什么意思_翻译中文_怎么读
›mid-autumn
›tempt是什么意思_tempt用法和例句
›i-am-only-one是什么意思_翻译中文_怎么读
›PPZ是什么意思_翻译中文_怎么读
›The-Silent-Holy-Stones是什么意思_翻译中文_怎么读
›competency是什么意思_翻译中文_怎么读
›curiosity是什么意思翻译
›risking是什么意思_翻译中文_怎么读
›trunk
›Sacramento是什么意思_翻译中文_怎么读
›supa是什么意思_翻译中文_怎么读
›springboard是什么意思_翻译中文_怎么读
›