entomb
更新时间:2026-06-25 08:11:58 栏目: 英语词典
更新时间:2026-06-25 08:11:58 栏目: 英语词典
entomb 是一个正式用语,核心含义为“埋葬”或“掩埋”,既可以指将死者遗体正式安葬于坟墓或 tomb 中,也可描述某物被永久性地封存或困住。其英语发音为 /ɪnˈtuːm/(英式)和 /enˈtuːm/(美式)。作为及物动词,它的词形变化包括:过去式和过去分词 entombed,现在分词 entombing,第三人称单数 entombs,名词形式为 entombment 。
在具体用法上,entomb 有两个主要场景。一是用于描述对死者的正式安葬,尤指庄重或仪式性的埋葬,例如古埃及人将法老“埋葬”在金字塔中:The pharaohs were entombed in the pyramids 。二是表示某物被物理性地封存或困住,形成类似“坟墓”的状态,比如火山熔岩“掩埋”整座城市:Lava flows can entomb whole cities, as in the case of Pompeii ,或琥珀将昆虫“封存”其中:A bead of amber had entombed the insect 。
搭配与例句能进一步体现其用法特点。常见搭配包括 entomb sb/sth in...(将…埋葬于…中),如:The ancient Egyptians entombed their dead kings inside pyramids ;也可用于比喻意义,如将犯罪现场“封存”:These guys have entombed the entire crime scene 。此外,它的同义词有 bury、inhume、inter 等,但 entomb 更强调“永久性”或“庄重感”。
从语境来看,entomb 多用于正式书面语或文学表达,日常口语中较少使用。例如描述自然灾害的后果:Many people were entombed in the rubble of the bombed buildings ;或科学场景中沉淀物对生物的“包裹”:Sediments entomb sea creatures and compress them into rock 。
掌握 entomb 的关键在于理解其“封存”与“庄重埋葬”的双重内涵,以及它在正式语境中的独特性。下次读到火山喷发或考古发现的描述时,或许能更精准地捕捉到这个词所蕴含的“永恒封存”之意。