call

更新时间:2026-07-14 23:58:38   栏目: 英语词典

"call" 是英语中最活跃的多义词之一,既能作动词也能作名词,涵盖从日常通讯到抽象概念的20余种核心含义。其灵活性体现在:作动词时可表示"称呼""打电话""召集"等基础动作[3],作名词时又延伸出"呼吁""吸引力""叫声"等抽象概念[6]。这种一词多义特性使其成为英语母语者日常使用频率最高的词汇之一。

一、核心读音与词形变化

发音:英 /kɔːl/,美 /kɔːl/(英美发音一致,均为长元音)[13]
词形

动词:过去式/过去分词 called,现在分词 calling,第三人称单数 calls

名词:复数 calls

二、动词用法(10种核心含义)

称呼;命名
表示给人或事物赋予名称,常用结构 "call + 宾语 + 宾语补足语"。
例:She called her daughter Mary.(她给女儿取名玛丽)
特殊用法:"call A B" 结构可表比喻,如 He called the proposal nonsense(他说这个提议是胡扯)

打电话
最常用义项,可直接接人或号码。
例:I called my mother yesterday.(我昨天给妈妈打了电话)
短语搭配:call back(回电话)、call off(取消通话)

召集;召开
指组织人员聚集,常见于会议、活动场景。
例:The chairman called the monthly meeting.(董事长召集了月度会议)
正式用法:call a strike(发动罢工)、call an election(宣布选举)

大声呼叫;呼唤
包括人或动物的发声行为。
例:The teacher called the students' names.(老师点名)
动物叫声:bird calls(鸟鸣)

短暂拜访
强调访问的短暂性,区别于正式拜访。
例:He decided to pay a call on Tommy.(他决定顺路拜访汤米)
交通术语:The train calls at Beijing Station.(火车停靠北京站)

认为;视为
表达主观判断,相当于 "consider"。
例:They called the plan impractical.(他们认为这个计划不切实际)

裁判;判定
用于体育比赛中的判决。
例:The referee called a foul.(裁判判罚犯规)

取消(活动)
指终止已安排的事件。
例:The match was called due to rain.(比赛因雨取消)

需要;要求
表示某事有必要发生,主语通常为事物。
例:The situation calls for immediate action.(形势需要立即行动)

(商业)催款
财务术语,指要求支付款项。
例:The bank called the loan.(银行催还贷款)

三、名词用法(8种高频含义)

电话;通话
最常用义项,可指动作或行为结果。
例:I received three calls this morning.(今早我接了三个电话)

呼吁;号召
指公开提出的要求或倡议。
例:There have been calls for stricter gun laws.(民众呼吁更严格的枪支法)
固定搭配:beyond the call of duty(超越职责范围)

叫声;鸣声
特指动物或鸟类的标志性声音。
例:We heard the call of a wolf in the distance.(我们听到远处狼的嚎叫)

吸引力;魅力
抽象概念,相当于 "appeal" 或 "lure"。
例:The call of the ocean drew him back.(大海的魅力让他重返)

短暂拜访
与动词用法对应,指短期访问行为。
例:She paid a call on her aunt.(她拜访了姨妈)

需求;需要
指市场或社会对某物的需求程度。
例:There's little call for handwritten letters today.(现在对手写信的需求很小)

(比赛)裁决
体育裁判的判定结果。
例:The umpire's call was controversial.(裁判的判罚引发争议)

(纸牌游戏)叫牌
扑克等游戏中的术语。
例:His call of "three spades" won the round.(他叫"三黑桃"赢了这局)

四、实用短语与习语(6个高频搭配)

call for

要求:The public called for justice(公众要求公正)

接某人:I'll call for you at 7(我7点来接你)

call on

拜访某人:He called on his professor(他拜访了教授)

号召:The president called on citizens to vote(总统号召公民投票)

call off
取消:They called off the wedding(他们取消了婚礼)

call in
请人帮忙:We called in a doctor(我们请来了医生)

call it a day
收工;结束:Let's call it a day and go home(今天就到这吧,回家了)

booty call
网络流行语,指"纯性爱约会":A booty call is a no-string-attached hookup(纯性爱约会是没有感情羁绊的勾搭)

五、文化延伸:从"打电话"到"打call"

中文网络流行的"打call"实际是日语「コール」的音译,源自演唱会应援文化,与英语 "call" 的"喊叫"含义相关,但已发展为独立概念,表示"为某人加油"。这种跨语言演变体现了"call"一词的全球影响力。

记忆诀窍:将核心含义分类记忆——日常通讯类(打电话、拜访)、言语行为类(称呼、号召)、抽象概念类(吸引力、需求)。通过例句场景化学习,如用 "I called my friend to call off the meeting"(我打电话给朋友取消会议)串联两个义项,能显著提升记忆效率。