rear
更新时间:2026-07-06 13:21:01 栏目: 英语词典
更新时间:2026-07-06 13:21:01 栏目: 英语词典
"Rear"是一个多词性英语单词,核心含义围绕"后方/后部"及"抚养/饲养"展开,具体用法需结合语境判断。其英式发音为/rɪə(r)/,美式发音为/rɪr/,词尾"ear"在两种发音中均发作/ɪə(r)/或/ɪr/。
表示空间位置上的"后面的、后方的",用于描述物体、车辆或区域的后部部分。
典型搭配:rear window(后窗)、rear door(后门)、rear seat(后座)
例句:The rear entrance of the building is for staff only.(大楼后门仅供员工使用)
指物体的背面、空间的后部区域,或军事/队列中的后方位置,口语中可俚指"臀部"。
基本义:The children sat in the rear of the bus.(孩子们坐在公交车后部)
引申义:军事语境中表示"后方部队"(如rear guard后卫部队),俚语中可用"kick in the rear"表示"踢屁股"
最常用的动词含义为"养育子女"或"饲养动物",也可表示"(动物)用后腿直立"或"(建筑物)高耸"。
抚养/饲养:She reared three children alone.(她独自抚养三个孩子);Farmers rear cattle for meat.(农民养牛取肉)
物理动作:The horse reared and threw its rider.(马直立起来把骑手摔了下去)
抽象义:The skyscraper reared above the city.(摩天大楼在城市中巍然耸立)
| 短语 | 含义 | 应用场景示例 |
|---|---|---|
| rear view mirror | 后视镜 | 驾驶时通过后视镜观察后方车辆 |
| in the rear | 在后部/后方 | Exit through the door in the rear. |
| bring up the rear | 殿后,走在最后 | The teacher brought up the rear of the procession. |
| rear end | (车辆)尾部;臀部 | The car hit the truck's rear end. |
rear vs. raise vs. grow
rear和raise均可表示"抚养子女",但rear更强调过程(如rear a family),raise侧重结果(如raise children to be independent)
grow主要指植物生长或动物自然成长,而非人为饲养(如grow vegetables,不可说grow cattle)
形容词rear vs. back
rear更正式,多用于技术或书面语境(如汽车部件rear axle后轴);back更口语化,可泛指"后面的"(如back door)
空间位置:The rear of the house has a small garden.(房子后面有个小花园)
抚养场景:He was reared by his grandparents in a rural village.(他由祖父母在乡村抚养长大)
动物行为:The horse reared up when it heard the gunshot.(马听到枪声后直立起来)
掌握"rear"的关键在于识别其词性:描述位置时用形容词/名词,涉及"养育/抬起"动作时用动词。记住"rear window后视镜"和"rear children养孩子"这两个典型搭配,可快速区分核心含义。