waste management

更新时间:2026-07-12 10:04:11   栏目: 英语词典

"waste management"(英 /weɪst ˈmænɪdʒmənt/,美 /weɪst ˈmænɪdʒmənt/)是环境科学与公共管理领域的核心术语,中文译为**“废物管理”,指对各类废弃物从产生、分类、收集、运输到处理处置的系统性管理过程,旨在减少环境危害并实现资源高效利用。这一概念涵盖生活垃圾、工业废料、医疗废物等多种类型,核心目标是通过“减量化、再利用、资源化”**(3R原则)降低废弃物对生态和人类健康的负面影响。

核心用法与场景

政府与公共管理
作为城市基础设施的重要组成部分,政府通过设立专门机构(如“county or city waste management”)负责政策制定与执行,例如推广堆肥计划、监管垃圾填埋场等。联合国环境规划署(UNEP)数据显示,2023年全球城市固体废弃物产生量已达21亿吨,预计2050年将增至38亿吨,凸显了高效废物管理体系的紧迫性。

行业与技术应用
制造业、医疗、农业等领域需针对特殊废物设计专项方案。例如,医疗行业需遵守“health care waste management and disposal”规范,确保注射器、感染性废料等安全处理;农业领域则需处理畜禽粪便(如“pig-waste management”)以减少污染。

政策与国际合作
全球减排目标推动废物管理成为气候行动的关键环节。巴西在土地利用、能源和废物管理等领域的减排潜力已被联合国报告明确提及,而中国通过“零废弃城市”试点和禁止进口固体废物政策,正重塑全球废物管理格局。

常见搭配与衍生概念

分类术语

solid waste management(固体废弃物管理)

e-waste management(电子废物管理)

hazardous waste management(危险废物管理)

关键流程

waste hierarchy(废物管理等级制度):优先顺序为“预防>减量>回收>能源回收>处置”

recycling and waste management(回收与废物管理):通过技术手段将废弃物转化为再生资源,如将塑料废料转化为柴油

实用例句

“居民可联系当地废物管理部门(waste management)咨询堆肥项目,减少厨余垃圾填埋量。”

“医疗设施必须建立安全的废物管理系统(safe waste management system),防止针头和感染性废料造成公共卫生风险。”

“联合国报告指出,废物管理(waste management)是巴西减排的关键领域之一,可通过改进垃圾焚烧和回收技术实现碳减排。”

行业影响与趋势

经济成本:2020年全球废物管理直接成本达2520亿美元,若计入污染和健康损失等隐性成本,总额高达3610亿美元。

技术革新:生命周期评估(LCA)、智能分拣系统等技术正推动行业向循环经济转型,例如通过建模分析不同管理方案的环境与经济效益。

社会参与:公众行为对管理效果至关重要。例如,美国通过普及家用垃圾处理器(如爱适易、贝克巴斯)实现厨余垃圾源头减量,降低后续处理成本。

从家庭垃圾分类到跨国政策协作,waste management已超越技术层面,成为衡量社会可持续发展能力的核心指标。正如UNEP强调,将废弃物视为“资源”而非“负担”,是实现2050年碳中和目标的关键一步。你认为个人在日常生活中,除了分类投放垃圾,还能通过哪些行为参与废物管理?