under siege

更新时间:2026-06-27 13:57:17   栏目: 英语词典

以下是关于短语 under siege 的详细解释:

一、音标
英式音标: [ˌʌndə(r) ˈsiːdʒ]
美式音标: [ˌʌndər ˈsiːdʒ]

二、中文翻译
被包围;被围攻;承受巨大压力

三、词义解释
1 字面意思:指一个地点(如城堡、城市)遭到敌军包围,无法与外界自由联系。
2 引申意思:形容某人或某组织面临持续不断的猛烈批评、压力或困扰。

四、短语搭配
1 be under siege 被包围;承受压力
2 come under siege 遭到围攻
3 lay siege to 包围(某地)
4 lift a siege 解除包围
5 a state of siege 围困状态

五、例句及中文翻译
1 The ancient castle was under siege for three months.
这座古堡曾被围困了三个月。

2 The government is under siege from opposition parties.
政府正面临反对党的猛烈抨击。

3 The company came under siege after the financial scandal was exposed.
财务丑闻曝光后,该公司陷入了困境。

4 Our customer service department is under siege with complaints.
我们的客服部门被投诉淹没了。

5 The soldiers managed to break the enemy lines and lift the siege.
士兵们成功突破敌军防线,解除了包围。

6 The city was in a state of siege during the conflict.
冲突期间,该城市处于被围困状态。

7 The manager felt under siege from all the negative feedback.
经理觉得被各种负面反馈压得喘不过气。

8 Protesters laid siege to the parliament building.
抗议者包围了议会大厦。

9 The team was under siege in their own half for most of the match.
在比赛的大部分时间里,该队在自己的半场被对方压制。

10 After the hurricane, the rescue teams were under siege with calls for help.
飓风过后,救援团队接到了铺天盖地的求救电话。