counterpart 百科

音标
英式音标 ˈkaʊntəpɑːt
美式音标 ˈkaʊntərpɑːrt

中文翻译
名词
对应的人或物 职位相当的人 作用相当的事物 副本

翻译与读音
counterpart 读音可近似为“康特帕特” 该词由 counter- 相对 和 part 部分 组成 字面意思为“相对的部分”

用法
该词为可数名词 指在不同地方或组织中具有相同功能 地位或特征的人或事物 常用于比较两个相似体系中的对等元素

短语搭配
1 foreign counterpart 外国对应人物 外国对应机构
2 male counterpart 男性对应者
3 female counterpart 女性对应者
4 modern counterpart 现代对应物
5 business counterpart 商业伙伴 业务对应方
6 diplomatic counterpart 外交对等人员

相应英文带中文翻译的例句10句
1 The CEO met with her Chinese counterpart to discuss the joint venture
这位首席执行官会见了她的中国对应官员讨论合资企业

2 The Foreign Minister will hold talks with his French counterpart in Paris
外交部长将在巴黎与法国外长举行会谈

3 This machine has no counterpart in the modern world
这台机器在现代世界中找不到对应物

4 The study compared the results with their counterparts in the control group
该研究将结果与对照组中的对应项进行了比较

5 The female employees earned less than their male counterparts
这些女员工的收入低于她们的男性同事

6 The novel is the dark counterpart to his earlier cheerful work
这部小说是他早期欢快作品的黑暗对应版

7 The secretary is in constant contact with her counterpart in the New York office
这位秘书与纽约办公室的对应秘书保持经常联系

8 The British police are working closely with their European counterparts
英国警方正与他们的欧洲同行紧密合作

9 The product is cheaper than its foreign counterparts
该产品比其外国同类产品更便宜

10 In some ways the two problems are counterparts of each other
在某些方面这两个问题是彼此的对应面