百科：except for

音标：英 [ɪkˈsept fɔː(r)] 美 [ɪkˈsept fɔːr]

意思：除了…之外；除去

翻译：除了…以外

读音：英式发音近似“伊克赛普特-佛”，美式发音近似“伊克赛普特-佛”

用法：
"except for" 用于表示整体中排除某一部分，强调例外情况。通常用于句首或句中，后接名词、代词或名词性短语。与"except"不同，"except for"更常用于引出一个与整体陈述不符的细节。

短语搭配：

除了天气之外 except for the weather

除了一个小问题 except for one small problem

除了最后一部分 except for the final part

除了少数几个人 except for a few people

除了颜色不同 except for the color difference

英文例句带中文翻译：
1 The room was empty except for a single chair. 房间里除了一把椅子外空无一物。

2 Except for John, everyone passed the exam. 除了约翰，所有人都通过了考试。

3 The movie was excellent except for the ending. 这部电影除了结尾外都很精彩。

4 Except for a few scratches, the car is in good condition. 除了一些刮痕，这辆车状况良好。

5 She would have won except for that mistake. 要不是那个失误，她就赢了。

6 The garden is beautiful except for the weeds. 除了杂草，这个花园很漂亮。

7 Except for the price, everything about this phone is perfect. 除了价格，这款手机的一切都很完美。

8 His essay was well written except for some spelling errors. 他的论文除了一些拼写错误外写得很好。

9 Except for Monday, the museum is open daily. 除周一外，博物馆每天开放。

10 The trip was enjoyable except for the rain. 除了下雨，这次旅行很愉快。