以下是关于“slam dunk”的详细解释及相关内容：

音标
英式音标：[ˌslæm ˈdʌŋk]
美式音标：[ˌslæm ˈdʌŋk]

中文翻译
扣篮（篮球动作）；十拿九稳的事；必胜之举

英文释义

(名词) 篮球比赛中将球直接强力扣入篮筐的动作。

(名词) 比喻轻而易举、必然成功的事情。

短语搭配

make a slam dunk – 完成扣篮；稳操胜券

slam dunk contest – 扣篮大赛

a slam dunk victory – 毫无悬念的胜利

slam dunk case – 铁证如山的案件

用法说明
作名词时，常用于体育语境或日常比喻，强调“轻松成功”或“精彩表现”。

例句（带中文翻译）

He scored with a powerful slam dunk in the final second.
他在最后一秒以一记强力扣篮得分。

Winning this contract is a slam dunk for our company.
赢得这份合同对我们公司来说是十拿九稳的事。

The lawyer considered the evidence a slam dunk.
律师认为这个证据铁证如山。

She participated in the slam dunk contest last year.
她去年参加了扣篮大赛。

The team celebrated after a series of slam dunks.
在一连串扣篮后，球队欢呼庆祝。

This project is not a slam dunk; we need to prepare carefully.
这个项目并非万无一失，我们需要认真准备。

His innovative design was a slam dunk with the judges.
他的创新设计深受评委青睐。

The prosecutor called the confession a slam dunk.
检察官称这份供词是决定性证据。

The crowd cheered for his spectacular slam dunk.
观众为他精彩的扣篮喝彩。

We need a slam dunk strategy to secure the investment.
我们需要一个必胜策略来确保投资。

扩展说明
“Slam dunk” 源自篮球运动，后引申为日常用语，形容无需费力即可达成目标的情形。该词汇在商业、法律等领域被广泛借用，强调事情的确定性和高效性。