old man 音标
英式音标 ˈəʊld mæn
美式音标 ˈoʊld mæn

old man 中文翻译与含义
主要含义指老年男子或父亲。在口语中常用来称呼丈夫或老板，有时也用于亲密朋友间的称呼。这个词组在不同语境下带有不同感情色彩，从亲昵到随意均可使用。

old man 短语搭配
1 the old man of the mountain 山中老人（指哈桑·本·萨巴赫）
2 my old man 我老爸/我丈夫（非正式）
3 old man winter 冬老人（拟人化冬季）
4 old man river 老人河（指密西西比河）
5 the old man and the sea 老人与海（海明威著作）

old man 英文例句与中文翻译
1 His old man worked in the factory for forty years 他父亲在那家工厂工作了四十年
2 The old man sitting on the bench feeds pigeons every morning 每天早晨坐在长椅上的老人都会喂鸽子
3 She said her old man would repair the bicycle this weekend 她说她丈夫这周末会修自行车
4 In Hemingways novel The Old Man and the Sea the protagonist fights with a giant marlin 在海明威的小说老人与海中 主人公与一条大马林鱼搏斗
5 That old man running the bookstore knows everything about local history 经营书店的那位老人对当地历史无所不知
6 My old man taught me how to fish when I was six 我六岁时父亲就教我钓鱼
7 The children listened to the old man telling stories under the big tree 孩子们听着老人在大树下讲故事
8 Hey old man lets go grab a drink after work 嘿老兄下班后去喝一杯吧
9 The old man in the wheelchair grows beautiful roses in his garden 坐轮椅的老人在花园里种了漂亮的玫瑰
10 According to legend the Old Man of the Mountain ruled the Assassins sect 传说山中老人曾统治阿萨辛派

补充说明
该词组使用时需注意语境，正式场合建议使用father或elderly man等更规范的表达。在文学作品中常象征智慧或岁月，如海明威作品中的老人形象。日常对话中用于指代父亲时多带有亲切感。