skid row 音标与含义

skid row 的音标为 ˈskɪd rəʊ。在美式英语中，它读作 ˈskɪd roʊ。

这个短语是一个名词，主要用来指代城市中破败不堪的区域，那里充斥着廉价的酒吧、旅馆，是无家可归者和酗酒者聚集的地方。它象征着极度贫困、落魄和绝望的生活状态。其相应的中文翻译通常是“贫民区”、“ Skid Road 贫民街”或“ Skid Row 滑铁卢”，但更传神的翻译是“贫民窟”或“流浪汉聚集地”，生动地描绘了社会底层人们的生活环境。

短语搭配

以下是 skid row 的一些常见搭配：
1 living on skid row 生活在贫民窟
2 skid row district 贫民区
3 skid row bum 贫民窟的流浪汉
4 end up on skid row 最终沦落至贫民窟
5 the depths of skid row 贫民窟的最底层
6 skid row alcoholic 贫民窟里的酒鬼

英文例句带中文翻译

1 After losing his job and family, he eventually ended up on skid row.
在失去工作和家庭后，他最终沦落到了贫民窟。

2 The charity organization provides food and shelter for the homeless men on skid row.
该慈善机构为贫民窟的无家可归者提供食物和住所。

3 Many veterans of the war found themselves on skid row, unable to readjust to society.
许多战争老兵发现自己流落贫民窟，无法重新适应社会。

4 The city council is discussing plans to clean up the notorious skid row area.
市议会正在讨论清理那个声名狼藉的贫民区的计划。

5 He was once a successful businessman, but alcoholism dragged him down to skid row.
他曾是一位成功的商人，但酗酒将他拖垮，使他沦落贫民窟。

6 The documentary exposed the harsh living conditions in the skid row districts of the city.
这部纪录片揭露了该城市贫民区严酷的生活条件。

7 She volunteers at a soup kitchen that serves the poor population of skid row.
她在一个为贫民窟贫困人口提供食物的施粥所做志愿者。

8 It"s a sad story of a man"s descent from riches to skid row.
这是一个关于一个人从富有沦落到贫民窟的悲惨故事。

9 The government launched a new program to help people get off skid row and back on their feet.
政府启动了一个新项目，帮助人们离开贫民窟，重新站起来。

10 The novel vividly describes the lives and struggles of the people living on skid row.
这部小说生动地描述了生活在贫民窟的人们的生活和挣扎。