comrade音标与含义

comrade的音标为英 kɒmreɪd，美 kɑːmræd。该词作为名词，核心含义指同志或战友，用于称呼有共同目标、共同经历或同一组织成员。在历史及政治语境中特指社会主义或共产主义运动中的互助同伴，日常使用也可泛称亲密伙伴。

翻译与读音
中文翻译：同志；战友；伙伴
读音参考：英式发音近似“康姆瑞德”，美式发音近似“卡姆拉德”。

用法说明
1 用于左翼政治团体或政党内部称呼，如共产党员互称“同志”
2 可指军队中同部队的战友
3 日常非正式用语中指代关系紧密的朋友或同事
4 部分英语国家因政治敏感性已减少使用，但在历史文献中常见

短语搭配
party comrade 党内同志
comrade in arms 战友
old comrade 老同志
comrade assessment 同志考核
comrade love 同志之爱革命情感
comrade Li 李同志称谓用法

英文例句带中文翻译
1 He was a true comrade in the struggle for workers rights
他是争取工人权利斗争中真正的同志

2 The soldiers fought alongside their comrades for three years
这些士兵与战友并肩作战三年

3 Comrade Wang will lead the meeting this afternoon
王同志将主持今天下午的会议

4 They have been comrades since the revolutionary war
自革命战争时期他们就是同志

5 As your comrade I must tell you the truth
作为你的同志我必须告诉你真相

6 The comrade from the trade union gave a speech
工会来的同志发表了演讲

7 We should treat our classmates as comrades
我们应当把同学当作同志对待

8 He saved his comrade during the battle
他在战斗中救了自己的战友

9 All comrades must attend the political study session
全体同志必须参加这次政治学习

10 She spoke like a true comrade of the revolution
她讲话时俨然真正的革命同志