qian

更新时间:2026-07-09 17:09:06   栏目: 英语词典

qian的音标、意思、翻译、读音、用法、英文例句及短语搭配

音标
qian的汉语拼音音标为[tɕʰjɛn],对应国际音标中的清龈颚塞擦音声母q与齐齿呼韵母ian的组合。在英语中无直接对应发音,需通过拼音系统转写。

意思与翻译
qian作为汉语词汇的核心含义包括:
1 数字“千”的基数词,表示数量一千
2 姓氏“钱”,源于中国古代货币官职
3 货币单位“钱”,既可指历史流通的铜钱,也泛指金钱

读音
汉语读音为单音节,声调需根据具体汉字确定:

千(qiān)第一声阴平

钱(qián)第二声阳平

用法
作为量词:千名学生
作为姓氏:钱先生
作为货币:三钱银子

英文例句带中文翻译
1 This ancient coin is worth thousands of dollars 这枚古钱币价值数千美元
2 Mr Qian is a renowned economist 钱先生是著名经济学家
3 The project requires thousands of workers 这项工程需要上千名工人
4 She saved every penny for her education 她为教育积攒每一分钱
5 Qianlong Emperor ruled for six decades 乾隆皇帝统治了六十年
6 The dictionary contains over a thousand pages 这本词典有上千页内容
7 He donated thousands to charity 他向慈善机构捐赠了数千元
8 Qian Zhongshu was a literary master 钱钟书是文学大师
9 The equipment costs fifty thousand 该设备价值五万元
10 Traditional Chinese medicine uses qian as weight unit 中药以钱作为重量单位

短语搭配
1 千金小姐 thousand gold - 指代富贵人家女儿
2 千钧一发 thousand jun weight - 形容危急时刻
3 钱袋子 money bag - 比喻经济来源
4 千篇一律 thousand articles same pattern - 指形式单调
5 钱币收藏 coin collection - 货币收集活动
6 千里马 thousand li horse - 喻指杰出人才
7 钱包鼓胀 wallet bulging - 形容资金充裕
8 千变万化 thousand changes - 描述事物多变
9 钱权交易 money power exchange - 指经济利益与权力的不正当交换
10 千山万水 thousand mountains - 表示旅途遥远

注:本条目遵循标准汉语词典释义规范,所有英文翻译均采用牛津词典对应释义准则。