红色音标与用法详解

音标与词性
英式音标：[red]
美式音标：[rɛd]
词性：形容词/名词

基础释义
形容词：描述从鲜红到暗红之间的颜色；引申为面部因激动发热而泛红；指眼睛因疲惫或哭泣发红
名词：指红色颜料或物体；在政治语境中常指左翼激进分子

短语搭配
1 red carpet 红地毯（隆重接待）
The hotel rolled out the red carpet for the VIP guests
酒店为贵宾铺上了红地毯

2 red tape 官僚作风
The project was delayed by bureaucratic red tape
该项目因官僚作风而被延误

3 in the red 财政赤字
The company has been in the red for three quarters
该公司已连续三个季度亏损

4 red alert 紧急警报
The city issued a red alert for the typhoon
市政府发布了台风红色预警

5 red blood cell 红细胞
Red blood cells carry oxygen throughout the body
红细胞负责输送氧气到全身

实用例句
1 She was wearing a vibrant red dress
她穿着一条鲜艳的红裙子

2 His face turned red with embarrassment
他尴尬得脸都红了

3 The setting sun painted the sky red
夕阳将天空染成了红色

4 This custom is deeply rooted in traditional red culture
这个习俗深深植根于传统红色文化

5 The doctor examined his red blood cell count
医生检查了他的红细胞计数

6 The warning light flashed red
警示灯闪烁着红光

7 Maple leaves turn red in autumn
枫叶在秋天变红

8 The red flag fluttered in the wind
红旗在风中飘扬

9 Her eyes were red from crying
她的眼睛哭红了

10 The financial report shows we are in the red
财务报告显示我们处于亏损状态

扩展说明
在英语文化中，红色具有多重象征意义：既代表危险（红灯）、愤怒（see red暴怒），也象征喜庆（red-letter day重要日子）。在商业领域，in the red（赤字）与in the black（盈利）形成鲜明对比。该词源自古英语read，与德语rot同源，属于日耳曼语系基础词汇。