pretty boy（英语词组）

音标：[ˈprɪti bɔɪ]

含义：

Pretty boy 通常用来形容一个长得非常吸引人的男孩或年轻男子，特别是那些外表偏向柔和、精致或被认为过于漂亮的男子。这个词常带有一种俚语色彩，有时会带有轻微的贬义，尤其是在暗示该男子外表过于女性化或者过于注重打扮时。

在某些语境下，它也可以表示一种夸奖，用来赞美某人外貌出众。

翻译：

英文：pretty boy

中文：漂亮男孩，俊男

读音：

/ˈprɪti bɔɪ/

用法：

作为对外貌的评价，"pretty boy" 通常是用来描述那些长得很帅、容貌清秀的男孩。

这个词有时带有幽默或讽刺的意味，尤其是在男性之间互相调侃时。

例句：

He’s such a pretty boy; all the girls at school are always talking about him.
他真是个漂亮男孩，学校里所有的女孩都在谈论他。

Don’t call him a pretty boy; he’s got muscles to show off too!
别叫他“漂亮男孩”，他也有肌肉可以炫耀！

I think he looks like a pretty boy, but he’s actually quite tough.
我觉得他看起来像个俊男，但实际上他很强壮。

The actor plays the role of a pretty boy who wins everyone’s heart.
这位演员扮演一个俊男角色，赢得了所有人的心。

Some people think being called a pretty boy is a compliment, others find it insulting.
有些人觉得被叫作“漂亮男孩”是种赞美，而另一些人则觉得这很侮辱。

He has the face of a pretty boy but the personality of a tough guy.
他有一张漂亮男孩的脸，但性格却像个硬汉。

My younger brother is such a pretty boy, he gets attention wherever he goes.
我弟弟真是个漂亮男孩，走到哪里都会引人注意。

Don’t judge him just because he looks like a pretty boy; he’s got a lot more going on.
别光看他像个漂亮男孩就判断他，他可不止外表。

The lead singer of the band is a typical pretty boy, charming fans with his looks and style.
乐队的主唱是个典型的漂亮男孩，用他的外貌和风格吸引粉丝。

The character in the novel was a pretty boy, but he proved that looks aren’t everything.
小说中的角色是个漂亮男孩，但他证明了外貌并不是一切。

短语搭配：

Pretty boy syndrome（漂亮男孩综合症）：形容某些男孩或年轻男子过于注重外貌，可能忽视其他方面的发展。

Pretty boy looks（漂亮男孩的外貌）：指长得非常俊美、吸引人的外表。

Pretty boy charm（漂亮男孩的魅力）：形容那种因外貌或迷人气质所散发的吸引力。

注意事项：

"Pretty boy" 有时带有轻微的贬义，尤其是在暗指某人过于依赖外表或被认为缺乏男性气概时。

在某些文化中，称某人是 "pretty boy" 可能是友好的调侃或玩笑，而在其他文化中，可能有负面意义。