Tora 的音标、意思、翻译、读音、用法、例句及短语搭配

音标

/tɔːrə/

释义

Tora 作为名词，通常指的是《托拉》，这是犹太教的经典圣经之一，涵盖了从创世纪到摩西五经的内容，是犹太教最重要的经文之一。

Tora 在日语中是“虎”的意思，意指老虎。它也可以用作名字，或者与日本的“tora”（虎）相关联。

翻译

在犹太文化中，《托拉》指的是犹太教圣经的第一部分，常被译为“摩西五经”或“托拉”。

在日语中，Tora (トラ) 指的是“虎”，也可以是某些名字的音译。

读音

英文读音：/ˈtɔːrə/，重音在第一个音节。

日语读音：とら (tora)，与中文的“虎”相同。

用法

Tora 在宗教文本中作为专有名词出现，指《托拉》。

在日常对话中，Tora 在日本语境下一般指“老虎”。

Tora 也可以作为个人名字，特别在某些日本文化和地区中，寓意着力量和勇气。

例句

The Tora is a central text in Jewish religious teachings.

He studied the Tora in great detail during his years at the seminary.

The Tora was handed down from generation to generation in Jewish tradition.

I saw a tiger, or "tora," at the zoo today.

The Tora symbolizes wisdom and law in Jewish culture.

She named her cat Tora because of its fierce personality.

The rabbi recited passages from the Tora during the Sabbath service.

In Japan, a "tora" is often depicted as a symbol of strength.

Tora is often used in Japanese folklore to represent bravery.

The Tora includes the first five books of the Hebrew Bible.

短语搭配

Tora scroll (托拉卷轴)

The Tora scroll is kept in the synagogue and treated with great reverence.

 

Tora law (托拉律法)

The Tora law governs many aspects of Jewish life and ritual.

 

Tora teaching (托拉教学)

The rabbi gave a detailed explanation of the Tora teachings during the class.

 

Tora study (托拉学习)

She dedicated her life to the study of the Tora and Jewish philosophy.

 

Tora portion (托拉章节)

Each week, a new Tora portion is read in Jewish communities worldwide.