Province

音标：[ˈprɒvɪns]（英式发音），[ˈprɑːvɪns]（美式发音）

意思：

省，省份：指一个国家或地区的行政区划，通常是比国家更小的地方单位。

领域，范畴：指某个特定的专业或活动领域，也可以指某个特定的事务范围。

外地，偏远地区：有时用来指代大城市外的地方，尤其是没有大城市那种繁华或影响力的地区。

翻译：

Province 在中文中通常翻译为“省”或“省份”。它也可以翻译为“领域”或“范围”，取决于语境。

读音：

英式发音：/ˈprɒvɪns/

美式发音：/ˈprɑːvɪns/

用法：

地理上的省份或行政区划：

Example: He moved to the province of Quebec in Canada.
(他搬到了加拿大的魁北克省。)

 

领域或专业：

Example: Literature is not my province; I am a scientist.
(文学不是我的领域；我是一个科学家。)

 

外地或偏远地区：

Example: They live in the province, far from the capital city.
(他们住在省里，离首都很远。)

 

例句：

The province of Ontario is Canada's most populous region.
(安大略省是加拿大人口最多的地区。)

The government is investing in infrastructure development across all provinces.
(政府正在投资各省的基础设施建设。)

The dispute between the provinces is a major political issue.
(省与省之间的争议是一个主要的政治问题。)

He is well-known in the province for his work in education.
(他因在教育方面的工作而在省内颇有声望。)

The law applies equally across all provinces in the country.
(该法律在全国所有省份都适用。)

Environmental policies vary from province to province.
(环境政策因省而异。)

This subject is beyond the province of our committee.
(这个问题超出了我们委员会的职责范围。)

The region is mainly rural, with many small towns scattered across the province.
(该地区主要是乡村，省内分布着许多小镇。)

He spent most of his life in the provinces before moving to the city.
(他在搬到城市之前，大部分时间都生活在省城以外的地方。)

The city's influence extends far beyond the province.
(该市的影响力远超省界。)

短语搭配：

In the province of - 在……省

Example: He was born in the province of Guangdong.
(他出生在广东省。)

 

Province of origin - 原产省

Example: This product comes from the province of Sichuan.
(这种产品来自四川省。)

 

Out of (one's) province - 不属于某人的范围

Example: The matter is out of my province; you need to talk to the manager.
(这个问题不在我的职责范围内，你需要与经理交谈。)

 

A province of knowledge - 知识的领域

Example: His research is a province of knowledge that few have explored.
(他的研究是一个很少有人探讨的知识领域。)

 

The provinces - 省份（通常指大城市以外的地方）

Example: Life in the provinces can be much quieter than in the capital.
(省里的生活比首都要安静得多。)