词条：girl crush

音标： /ɡɜːrl krʌʃ/

定义：
"Girl crush" 是一种对女性产生的强烈的钦佩或崇拜的情感，通常表现为对某个女性的外貌、性格、才华等方面的高度赞赏和迷恋。这种情感并非基于性取向，而是纯粹的尊敬或欣赏。它通常描述的是一种友好的、非浪漫的崇拜情感。

翻译：
"Girl crush" 可以翻译为“女生崇拜”或“女神崇拜”，指的是女性对其他女性的强烈钦佩和崇敬。

读音：
"Girl" /ɡɜːrl/ 和 "crush" /krʌʃ/。重音通常落在 "crush" 上。

用法：

常见表达：

I have a girl crush on her.（我很崇拜她。）

She’s my ultimate girl crush.（她是我最崇拜的女性。）

It’s not romantic, it’s just a girl crush.（这不是浪漫的感情，只是女生的崇拜。）

场景：

在社交媒体或日常对话中，"girl crush" 用于表达对女性的强烈欣赏。

一些名人或公众人物因其魅力或成就，常常成为他人的“girl crush”对象。

例句：

I have a serious girl crush on Emma Watson because she’s so smart and confident.（我对艾玛·沃森有很强的崇拜感，因为她既聪明又自信。）

My friend’s girl crush is on Beyoncé because of her amazing talent.（我朋友崇拜碧昂丝，因为她的才华出众。）

Do you have a girl crush on anyone right now?（你现在有崇拜的女生吗？）

She said she had a girl crush on the actress who played Hermione in Harry Potter.（她说她很崇拜在《哈利·波特》中饰演赫敏的女演员。）

I think it’s totally normal to have a girl crush on someone you admire.（我认为对你崇拜的人产生崇拜感是完全正常的。）

When she walked into the room, everyone instantly developed a girl crush on her.（当她走进房间时，所有人都立刻对她产生了崇拜感。）

My girl crush has always been Angelina Jolie because of her humanitarian work.（我一直崇拜安吉丽娜·朱莉，因为她的人道主义工作。）

It’s not a romantic attraction; it’s just a pure girl crush.（这不是浪漫的吸引力，而纯粹是女生的崇拜。）

She said her girl crush was on a woman in a leadership role who inspires others.（她说她的女神崇拜对象是一个能够激励他人的女性领导者。）

I never had a girl crush before, but I think I might have one now.（我以前从未有过女神崇拜，但我现在可能有了。）

短语搭配：

have a girl crush on sb.（崇拜某人）

girl crush moment（产生崇拜感的时刻）

a serious girl crush（强烈的崇拜感）

my ultimate girl crush（我最崇拜的女性）

develop a girl crush（对某人产生崇拜）

总结：
"Girl crush" 是一种常见的情感现象，通常表达女性对其他女性的钦佩与崇拜，并不带有任何浪漫的性取向。它更多的是一种欣赏、尊敬甚至模仿的情感表达。