Aloof 是一个形容词，通常用来描述某人或某物的态度或行为，表示远离他人、冷漠、疏远、不关心或不参与。它有时也用作副词，表示保持一定距离，不与他人亲近。

---

音标：
/əˈluːf/

---

含义：

形容词：表示某人不太和他人亲近、冷淡或疏远的态度，通常指保持情感上的距离。

副词：表示与某事物保持距离，或者情感上不投入。

---

翻译：

冷淡的：指不与他人亲近或不关心他人的情感。

疏远的：指有意与他人保持一定的物理或情感距离。

---

读音：

发音：[əˈluːf]，第一音节发“ə”，类似“呃”音，第二音节“luːf”发“鲁夫”音，重音在第二个音节。

---

用法：

作为形容词：Aloof 常用来形容某个人的态度冷淡、不亲近。

作为副词：有时它也用作副词，表示某人或某事保持距离或冷漠。

---

例句：

She remained aloof during the meeting, never participating in the discussion.
她在会议中保持冷漠，从未参与讨论。

He seemed aloof and uninterested in what was happening around him.
他看起来冷淡，对周围发生的事情毫不关心。

The dog kept itself aloof from the other animals in the shelter.
那只狗与收容所中的其他动物保持距离。

She adopted an aloof attitude toward her colleagues after the disagreement.
争执之后，她对同事采取了冷淡的态度。

Despite his aloof appearance, he is a kind and caring person.
尽管他表面上冷漠，但他是一个善良且关心他人的人。

The actress has always been aloof from the media.
那位女演员一向对媒体保持疏远。

He remained aloof, watching the others interact but not joining in.
他保持距离，观察其他人的互动，却没有加入其中。

They decided to keep an aloof stance on the issue, refusing to take sides.
他们决定在这个问题上保持中立立场，拒绝偏袒任何一方。

The professor appeared aloof to students, making it hard for them to approach him.
那位教授显得有些冷淡，让学生们很难接近他。

It's hard to make friends with someone who is always so aloof.
很难与一个总是如此冷淡的人交朋友。

---

短语搭配：

Aloof from：与...保持距离。

He kept himself aloof from the crowd.
他与人群保持了距离。

 

Remain aloof：保持冷漠或疏远。

She remained aloof from the argument.
她对争论保持冷漠。

 

Look aloof：看起来冷淡或疏远。

His face looked aloof as he entered the room.
他走进房间时，面无表情，看起来很冷漠。

 

Appear aloof：显得冷漠或疏远。

She appeared aloof, but deep down, she cared.
她看起来很冷淡，但内心其实很关心。

 

Be aloof from something：对某事保持冷漠。

He was aloof from the whole situation.
他对整个情况保持冷漠态度。

 

---

相关词汇：

Indifferent：漠不关心的，冷漠的，类似于 aloof，但通常指对事物缺乏兴趣，而不一定涉及人际关系。

Distant：远离的，疏远的，通常表示物理上的距离，有时也指情感上的疏远。

Detached：超然的，冷漠的，通常表示某人情感上与事情或他人保持分离。