old man

词性: 名词

音标: /ˈoʊld mæn/

中文翻译: 老人；父亲（口语中可指自己的父亲或丈夫）；年长男子

---

基本释义:

指年纪较大的男性，通常带有亲切或非正式的语气。

在家庭或口语中，有时用来指代父亲或丈夫。

可用于非正式场合表示熟悉的男性朋友。

---

用法说明:

描述年纪: 用于描述一个年长的男性，但语气较为口语化，可带有尊敬或亲切感。

家庭称呼: 口语中可指父亲或丈夫。

口语感叹: 用于对熟悉的男性朋友的称呼，如 "Hey, old man!"

---

短语搭配:

old man of the sea 海上老人（文学用法）

old man winter 冬老人（拟人化的冬天）

gray old man 灰发老人

old man river 老河（比喻用法）

the old man and the sea 老人与海（书名）

---

例句:

The old man sat quietly on the bench, watching the children play.
老人在长椅上安静地坐着，看着孩子们玩耍。

My old man always tells me stories from his youth.
我父亲总是给我讲他年轻时的故事。

That old man across the street is very kind.
街对面的那位老人非常善良。

I ran into my old man at the market yesterday.
昨天我在市场碰到了我父亲。

The old man caught a fish bigger than anyone else.
那个老人钓到了一条比其他人都大的鱼。

He’s a wise old man who has seen a lot in life.
他是个智慧的老人，经历了很多人生风雨。

The old man smiled and patted my shoulder.
老人微笑着拍了拍我的肩膀。

Don’t underestimate the old man; he knows what he’s doing.
不要小看这位老人，他很清楚自己在做什么。

The old man of the village is respected by everyone.
村里的老人受到每个人的尊敬。

I remember my old man used to take me fishing every summer.
我记得我父亲每年夏天都会带我去钓鱼。

---

总结:
old man 是一个常用口语词汇，既可以指年长男性，也可以作为家庭中父亲或丈夫的称呼，语气多带亲切感或非正式色彩。它在文学作品中也常用作象征或拟人化手法。