Bother 是一个英语动词和名词，具有多种用法。它可以表示打扰、烦恼或关心等意思。

1. 词义 (Meaning)

动词 (Verb):

打扰: 指让某人感到困扰或烦恼，或者做一些让对方不愿意的事情。

烦扰: 指自己感到不安或不舒服，或让别人感到不安。

关心，费心: 做某事时花费精力，尤其是当某人不需要做时。

 

名词 (Noun):

麻烦，困扰: 指烦扰或不愉快的事情，通常是小的、重复的困扰。

 

2. 音标 (Pronunciation)

/ˈbɒðər/（英式）

/ˈbɑːðər/（美式）

3. 翻译 (Translation)

打扰，烦恼，困扰，麻烦

4. 用法 (Usage)

动词用法：Bother 后面通常接宾语，表示对某人或某事的打扰或烦扰。

名词用法：Bother 通常表示麻烦、困扰，或让某事变得更加复杂。

5. 例句 (Examples)

I didn’t want to bother you with my problems.
（我不想用我的问题打扰你。）

She didn’t bother to call me back.
（她没有费心给我回电话。）

It doesn’t bother me if we change the plan.
（如果我们改变计划，我不介意。）

Why do you always bother me with these small things?
（你为什么总是拿这些小事烦我？）

The noise outside is starting to bother me.
（外面的噪音开始让我烦恼了。）

I was bothered by the constant ringing of my phone.
（我被电话不断的铃声困扰了。）

Don’t bother asking her, she won’t help.
（别去问她，她不会帮忙的。）

I really don’t want to bother him during his work hours.
（我真的不想在他工作时打扰他。）

She seemed bothered by the question.
（她似乎对这个问题感到困扰。）

It’s such a bother to deal with all the paperwork.
（处理所有的文书工作真是麻烦。）

6. 短语搭配 (Phrasal Verbs and Collocations)

Bother with:

不愿意为某事花费精力。
例句: I don’t want to bother with the details.
（我不想去费心处理那些细节。）

 

Bother about:

为某事感到烦恼。
例句: Don’t bother about what others think.
（不要为别人怎么想而烦恼。）

 

Bother to:

花时间或精力做某事。
例句: She didn’t bother to read the instructions.
（她没有花时间看说明。）

 

7. 总结

Bother 是一个多用途的词，可以表示对他人的打扰，也可以表示个人感到烦恼或不安。在口语中，常用于表达自己是否愿意为某事付出时间或精力。