“Roger that” 是英语中的一种口语表达，通常用来表示“收到”、“明白”或“理解”的意思。它源自于无线电通信中的军事术语，表示接收到消息并已理解。

词语解析

定义：
“Roger that” 是无线电通讯中的术语，表示“我收到了您的消息并且理解了”。在现代英语中，它经常被用作口语中确认收到信息或理解对方说的话。

音标：[ˈrɒdʒər ðæt]

Roger：[ˈrɒdʒər]（音似：罗杰）

that：[ðæt]（音似：那特）

翻译：
“Roger that” 可以翻译为“收到”、“明白了”、“清楚了”或“明白”。它是一种简洁的确认回应，常用于军事、航空、航海等领域，但也已广泛应用于日常对话中。

用法

无线电通讯：
在无线电或对讲机等通讯中，“Roger that”是表示确认或理解消息的常见用语。

日常口语：
在日常生活中，尤其是美国或英语国家中，“Roger that”用于口语中，表示你听到并理解对方的指示或信息。

非正式：
该表达常见于较为非正式的交流场合，并带有一些幽默或口语化的感觉。

例句

A: “Please turn off the lights when you leave the room.”
B: “Roger that. I will turn them off.”

A: “I need you to report back by 6 PM.”
B: “Roger that, I’ll be there.”

A: “The plane is ready for takeoff. Are you all set?”
B: “Roger that. Everything is good to go.”

A: “Make sure to check the engine before departure.”
B: “Roger that. I’ll double-check everything.”

A: “You’ll need to file the report by tomorrow morning.”
B: “Roger that. I’ll have it done.”

A: “Roger, we are en route to the destination.”
B: “Roger that, we’ll keep you updated.”

A: “The meeting is at 2 PM today.”
B: “Roger that, I’ll be there on time.”

A: “Can you send me the latest update on this project?”
B: “Roger that, I’ll email it to you right now.”

A: “I’ll take care of the paperwork.”
B: “Roger that, I trust you’ve got it.”

A: “Please confirm the delivery date.”
B: “Roger that, I’ll confirm it and let you know.”

短语搭配

Roger that, understood（收到，明白了）

Roger that, no problem（收到，没问题）

Roger that, will do（收到，会做）

Roger that, I’ve got it（收到，我明白了）

小结

“Roger that” 是一种简洁、常用于确认或表示理解的口语表达，广泛应用于通讯、日常对话中。在无线电通讯领域，尤其在军事、航海和航空中，它是一种标准的确认响应。