marchesa
更新时间:2026-07-05 01:11:46 栏目: 英语词典
Marchesa 是意大利语单词，原意为“女侯爵”或“女爵士”，是对拥有侯爵头衔的女性的尊称。它源自拉丁语“marchio”（侯爵）一词，通常用于指代贵族身份较高的女性，尤其是指代拥有封号的女性。
音标
Marchesa 的音标是：[ˈmar.keː.za]，发音近似为“马尔·凯·扎”。
翻译
中文翻译：女侯爵、女爵士
英文翻译：Marchioness
读音
"Marchesa" 在意大利语中的读音是 [mar-KEH-zah]，强调在第二音节。
用法
贵族身份：在历史上，"Marchesa" 被用来描述那些拥有侯爵头衔的女性，这类女性通常来自贵族或高社会阶层。
现代用法：在现代，"Marchesa" 也常被用作一些品牌名称，如知名时尚品牌“Marchesa”，专注于女性高端服饰。
例句
La marchesa è stata invitata alla festa di corte.
这位女侯爵被邀请参加宫廷宴会。
La marchesa ha un grande patrimonio.
这位女侯爵有着巨大的财富。
La marchesa indossava un abito elegante alla festa.
女侯爵在宴会上穿着一件优雅的礼服。
La marchesa di Montebello era conosciuta per la sua bellezza.
蒙特贝洛的女侯爵因其美貌而闻名。
La marchesa riceveva spesso gli aristocratici a casa sua.
这位女侯爵常常在家中接待贵族。
Il titolo di marchesa si tramandava di generazione in generazione.
女侯爵的头衔代代相传。
La marchesa era molto rispettata nella società.
女侯爵在社会上非常受尊敬。
Nel romanzo, la marchesa è un personaggio di grande influenza.
在小说中，女侯爵是一个具有巨大影响力的人物。
La marchesa si trovava spesso in difficoltà finanziarie.
这位女侯爵常常面临财务困境。
La marchesa fu una figura di spicco durante il Rinascimento.
这位女侯爵是文艺复兴时期的杰出人物。
短语搭配
Marchesa di…：用于表达某位女侯爵的名字或所拥有的领地，例如：Marchesa di Caravaggio（卡拉瓦乔女侯爵）。
Vestito da marchesa：形容某人穿着极为奢华、贵族化的衣服。
Marchesa 一词除了指贵族的头衔外，还经常出现在文学作品、历史和现代流行文化中。