anything goes

更新时间:2026-06-23 10:47:32   栏目: 英语词典

anything goes 是一个常见的英语习语,表示“什么都可以”或“没有限制”。通常用来形容在某种情况下没有规则、限制或约束,一切皆可接受。

音标:

英式音标:[ˈeniθɪŋ ɡəʊz]

美式音标:[ˈɛniθɪŋ ɡoʊz]

翻译:

任何事情都行 / 什么都可以 / 没有规则

读音:

anything:[ˈeniθɪŋ] / [ˈɛniθɪŋ] (拼音:恩尼辛)

goes:[ɡəʊz] / [ɡoʊz] (拼音:戈兹)

用法:

anything goes 表示某种场合或情形下,什么都可以接受,没有固定标准或规则。例如:

At this party, anything goes, so feel free to wear whatever you want.
(在这个派对上,什么都可以,随便穿你喜欢的衣服。)

 

有时它也可以用来表达某种社会或文化的松散态度,表示不拘一格或没有限制。

例句:

In the world of art, anything goes; there are no rules.
(在艺术的世界里,什么都可以,没有规则。)

On the internet, anything goes, and people often say things they wouldn’t in person.
(在互联网上,什么都行,人们经常说一些他们在现实生活中不会说的话。)

The dress code for the event is casual, so anything goes.
(这个活动的着装要求是休闲的,所以什么都可以。)

In that meeting, anything goes, and the boss encourages open discussion.
(在那个会议上,什么都可以,老板鼓励开放式讨论。)

On the dance floor, anything goes, as long as you're having fun.
(在舞池上,什么都行,只要你玩得开心。)

In this new startup, the work culture is laid-back, and anything goes.
(在这个新创公司里,工作文化很轻松,什么都可以。)

They wanted to create a relaxed environment where anything goes, even unconventional ideas.
(他们想创造一个轻松的环境,任何东西都行,甚至是非常规的想法。)

At the theme park, anything goes when it comes to fun.
(在这个主题公园里,玩乐什么都可以。)

During the festival, anything goes as long as it contributes to the fun atmosphere.
(在这个节日期间,什么都可以,只要它有助于欢乐的氛围。)

Anything goes in the world of fashion; no idea is too wild.
(在时尚界,什么都可以,没有想法是太过疯狂的。)

短语搭配:

Anything goes at the party:在派对上什么都可以

Anything goes in fashion:在时尚界,什么都可以

Anything goes in the world of art:在艺术世界里,什么都可以

Anything goes in the game:在比赛中,什么都行