tightrope

更新时间:2026-07-07 05:51:59   栏目: 英语词典

tightrope
音标:/ˈtaɪtˌroʊp/

翻译

n. (悬挂的)绳索,钢索

n. 高空钢丝,走绳

n. 步履艰难的境地,危险的局面(比喻用法)

读音

"tight" 读作 [taɪt],意思是紧的、牢固的。

"rope" 读作 [roʊp],意思是绳索。

用法

“tightrope”通常指的是在空中拉的绳索,或者用于形容某种极其危险且要求高度谨慎的情境。

例句

The circus performer walked across the tightrope with incredible skill.
那位马戏团演员以惊人的技巧走过了钢丝。

It takes years of practice to become a master at walking on a tightrope.
成为钢丝走者的高手需要多年的练习。

The country’s leaders are walking a tightrope between maintaining peace and preparing for war.
该国领导人在维持和平与准备战争之间走钢丝般的小心翼翼。

She was walking the tightrope of diplomacy, trying to balance both sides.
她在走外交的钢丝,试图平衡两方立场。

The investor was on a tightrope, risking everything on a single bet.
那位投资者正处于危机之中,把所有资金都押在了一项投资上。

He lost his balance and fell off the tightrope during the performance.
在表演时,他失去了平衡,从钢丝上掉了下来。

The CEO is walking a tightrope trying to keep both shareholders and employees happy.
这位首席执行官在试图让股东和员工都满意时,走钢丝般小心。

It's a tightrope act to manage the budget while still maintaining quality.
在维持质量的同时管理预算是一项艰难的任务。

The film portrays the tightrope walk of a detective solving a high-stakes case.
这部电影描绘了一位侦探在解决一起高风险案件时的步履维艰。

A tightrope walker needs to maintain perfect balance and focus to avoid falling.
一名走钢丝的人需要保持完美的平衡和专注,避免跌落。

短语搭配

walk a tightrope: 走钢丝;在危险或困难的情况下小心谨慎行事

on a tightrope: 处于危险的境地,面临风险

tightrope walker: 走钢丝的人

tightrope act: 危险的表演,悬空走绳表演

tightrope walking: 高空走绳,走钢丝