sidekick

更新时间:2026-07-09 08:17:43   栏目: 英语词典

Sidekick

词性:名词

音标:[ˈsaɪdˌkɪk]

翻译:助手,伙伴,随行者

解释:Sidekick指的是一个经常与某人一起行动的人,通常是那个主角的朋友或助手。这个词语常用来形容那些在某些任务、冒险或行动中帮助主角的人,通常是主角的支持者或忠实伙伴。Sidekick一般是次要的角色,常见于漫画、电影、电视剧中,尤其是超级英雄故事。

读音:

英音:[ˈsaɪdˌkɪk]

美音:[ˈsaɪdˌkɪk]

用法:

主语:A sidekick is always there when needed.
译文:一个助手总是在需要时出现。

宾语:He is Batman's sidekick, Robin.
译文:他是蝙蝠侠的助手,罗宾。

形容词用法:The sidekick played an important role in the mission.
译文:这个助手在任务中发挥了重要作用。

名词+of:He is the sidekick of the main character in the story.
译文:他是故事中主角的伙伴。

副词短语:They worked sidekick by sidekick to solve the mystery.
译文:他们并肩合作解决了这个谜团。

形容词短语:He is always the sidekick, never the hero.
译文:他总是助手,从来不是英雄。

动词+sidekick:She sidekicked him through the entire adventure.
译文:她在整个冒险中一直是他的助手。

用于口语:I need a sidekick for this mission.
译文:我需要一个伙伴来执行这个任务。

贬义用法:Stop acting like a sidekick and take charge.
译文:别再像助手一样行事,自己掌控局面吧。

幽默用法:Even superheroes need a sidekick.
译文:即使是超级英雄也需要一个助手。

短语搭配:

Sidekick role:助手角色

Sidekick partner:助手伙伴

Sidekick character:助手角色

Loyal sidekick:忠实的伙伴

Sidekick to the hero:主角的助手

常见搭配:

A trusted sidekick:一个可信赖的助手

The hero and his sidekick:英雄和他的助手

The sidekick dynamic:助手的互动关系

Sidekick通常在流行文化中与主角相对,是次要但不可或缺的角色,特别是在一些超级英雄或冒险故事中。