gris
更新时间:2026-06-20 15:50:57 栏目: 英语词典
gris 是法语中的一个形容词，意思是“灰色的”，用来描述颜色为灰色或接近灰色的事物。该词也可以用来形容某物显得古老、沉闷或没有生气。
音标
[ɡʁi]（法语发音）
翻译
灰色（颜色）
灰（在某些上下文中）
读音
发音类似于中文的“格里”但需注意“r”的发音是法国式的喉音。
用法
形容颜色：gris 通常用来表示事物的颜色。例如，“une voiture grise”意思是“灰色的车”。
形容气氛：gris 也可用来形容某个场景或氛围，表示一种沉闷或无聊的感觉。例如，“une journée grise”表示“阴沉的一天”。
形容天气：可以表示天气阴暗或多云。“Il fait gris aujourd'hui” 意思是“今天阴天”。
其他比喻性用法：在一些比喻中，“gris”可以表示某事物的老旧、平淡或不太有活力。
例句
Le ciel est gris aujourd'hui.（今天天空是灰色的。）
Il porte une chemise grise.（他穿了一件灰色的衬衫。）
La voiture est grise, mais elle est propre.（那辆车是灰色的，但很干净。）
L'atmosphère est assez grise ce matin.（今天早晨气氛相当沉闷。）
C'est un jour gris, je n'ai pas envie de sortir.（今天是阴天，我不想出去。）
Les nuages sont devenus gris avant la pluie.（雨前，云变得灰暗。）
Cette vieille photo a pris une couleur grisâtre.（这张旧照片变成了灰色调。）
L'appartement a des murs gris qui rendent l'endroit plus sombre.（公寓的墙壁是灰色的，这让地方显得更暗。）
Une journée grise me rend toujours un peu mélancolique.（阴沉的一天总是让我感到有些忧郁。）
Il a les cheveux gris depuis ses 50 ans.（他从50岁开始就有了灰白的头发。）
短语搭配
Avoir les cheveux gris（有灰白头发）
Un ciel gris（灰色的天空）
Une journée grise（阴沉的一天）
Un manteau gris（灰色的外套）
总结：
"gris" 作为形容词主要表示“灰色”或“暗淡的”颜色，并且在法语中常用于描述天气、气氛或物品的颜色。它的用法广泛且具有多样化的比喻意义，可以根据上下文传递不同的感情色彩。