abide

更新时间:2026-07-06 23:56:17   栏目: 英语词典

Abide

词义

遵守,服从:指遵循某种规则、法律或决定,或按照某种约定行动。

忍受,容忍:指接受某种情况、行为或困难,即使它令人不愉快或不舒服。

停留,居住:在某地长期待或生活。

音标
/əˈbaɪd/

翻译

遵守服从(指行为上的遵循)

忍受容忍(指忍耐困难)

居住停留(指长期存在于某地)

读音
/əˈbaɪd/,可以分为“ə”(类似“呃”)和“baɪd”(发音接近英文单词“bide”)两个部分。

用法与例句:

遵守、服从

He always abides by the rules of the game.
(他总是遵守游戏规则。)

 

忍受、容忍

I cannot abide his rude behavior.
(我无法忍受他无礼的行为。)

 

停留、居住

They decided to abide in the countryside for a few years.
(他们决定在乡村住几年。)

 

遵守(法律、协议等)

The company must abide by the terms of the contract.
(公司必须遵守合同条款。)

 

忍受(情感、痛苦等)

She abided the pain with great courage.
(她以极大的勇气忍受了疼痛。)

 

表示情感上的支持或接受

I will abide with you in times of trouble.
(在困境中我会支持你。)

 

表示坚守某种承诺

You must abide by your promises.
(你必须遵守你的诺言。)

 

描述长期存在的状态

The love they shared will abide forever.
(他们共享的爱将永远存在。)

 

在特定环境中持续存在

The traditions of the village have abided for generations.
(这个村庄的传统已延续了好几代。)

 

表示某种情感上的坚持

He abides in his belief that honesty is always the best policy.
(他坚信诚实永远是最好的政策。)

 

短语搭配:

Abide by: 遵守(规则、决定、合同等)

Abide with: 与…同在(常用于表达支持或陪伴)

Abide in: 居住在、停留在

总结
"Abide"这个词既有遵守规则的意思,也有忍受、容忍和长期停留的含义,通常用于描述人们在面对困难、情境或规定时的态度和行为。在日常用语中,常见的搭配有“abide by”(遵守)和“abide with”(陪伴、支持)。