take

更新时间:2026-07-01 01:33:34   栏目: 英语词典

take(动词)

音标:[teɪk]
词性:动词
翻译:拿,取,接受,带走,拍摄,采取,理解,得分,经历

1. 基本用法

表示从某处拿或取某物。

表示带走某物。

表示接受或接纳。

表示采取某种方式或方法。

表示拍摄或录制。

表示理解某事。

2. 详细解释及用法

拿,取,带走

例句:He took the book from the shelf.
(他从书架上拿了那本书。)

 

接受,接纳

例句:She took the job offer without hesitation.
(她毫不犹豫地接受了这份工作。)

 

采取,使用(某种方法或方式)

例句:You should take the bus if you're in a hurry.
(如果你赶时间,你应该乘公交。)

 

拍摄,录制(电影,照片等)

例句:The photographer took some beautiful pictures at the wedding.
(摄影师在婚礼上拍了一些美丽的照片。)

 

理解,领会

例句:I didn't take his comment seriously.
(我没把他的话当回事。)

 

得分,获得

例句:She took first place in the competition.
(她在比赛中获得了第一名。)

 

经历,接受(某事)

例句:She took the news with great shock.
(她震惊地接受了这个消息。)

 

持续(时间)

例句:The test will take about two hours.
(考试大约需要两个小时。)

 

参选,参加

例句:He took part in the marathon last year.
(他去年参加了马拉松。)

 

健康状况或反应

例句:The medicine may take some time to work.
(药物可能需要一些时间才能起作用。)

3. 常见短语搭配

take care:小心,保重

例句:Take care of yourself while I'm away.
(我不在时你要照顾好自己。)

 

take part in:参加

例句:She decided to take part in the charity event.
(她决定参加慈善活动。)

 

take advantage of:利用,趁机

例句:We should take advantage of the good weather.
(我们应该利用这好天气。)

 

take it easy:放轻松,不要紧张

例句:Take it easy, everything will be fine.
(放轻松,一切都会好起来的。)

 

take over:接管

例句:The new manager will take over next month.
(新经理将在下个月接管。)

 

take after:像,长得像

例句:He takes after his father in both looks and personality.
(他长得像他的父亲,性格也像。)

 

take into account:考虑到

例句:You must take into account the weather before you go hiking.
(在去远足之前,你必须考虑到天气。)

 

take a break:休息一下

例句:Let's take a break before continuing with the meeting.
(让我们休息一下,再继续开会。)

 

take one's time:慢慢来

例句:There's no rush, take your time to finish the project.
(不着急,慢慢来完成项目。)

 

take it for granted:把……当作理所当然

例句:Don’t take your good health for granted.
(不要把你健康的身体当作理所当然。)

 

4. 总结

“take”是一个多功能的动词,具有广泛的应用场景。无论是日常生活中的动作,还是在更复杂的情境中,它都能灵活表达各种意思。了解和掌握这些常见用法和短语搭配,将有助于你更自然地运用英语。