Tender 的意思

Tender 作为形容词、名词和动词都有不同的含义，下面是详细解释：

1. 形容词 (Adjective)

温柔的，柔软的
用来形容人的性格温柔、体贴，或者是物体、食物等质地柔软。

例如：She gave me a tender smile. （她给了我一个温柔的微笑。）

 

易受伤的，脆弱的
表示身体部位或情感上的敏感、易受伤。

例如：His skin is very tender after the sunburn.（他晒伤后的皮肤非常脆弱。）

 

嫩的
形容食物，特别是肉类，表示肉质柔软可口。

例如：The steak was incredibly tender.（这块牛排非常嫩。）

 

2. 名词 (Noun)

投标，竞标
通常用于商业或法律语境，指的是提交某个提案或报价的行为。

例如：The company won the tender for the construction project.（这家公司赢得了这项建筑项目的投标。）

 

护理人员
在医疗和照护领域，有时“tender”用来指照顾病人的人员。

例如：The tender was kind and caring to the elderly.（护理人员对老人非常亲切和关爱。）

 

3. 动词 (Verb)

提出，提交（投标、建议等）
指提出正式的建议或请求，特别是用于竞争性提案或商业投标的语境。

例如：They decided to tender their resignation.（他们决定提交辞职信。）

 

音标

英式音标：/ˈtendə(r)/

美式音标：/ˈtɛndər/

读音

tender 的发音为 [ˈtendə(r)]，其中“ten”音节为短元音，类似于“ten”，而“der”发音为轻音，接近 “dər”。

用法与搭配

Tender care（细心的照顾）

Example: The patient received tender care from the nurses.（病人得到了护士的细心照顾。）

 

Tender love（温柔的爱）

Example: He expressed his tender love for her in a beautiful letter.（他通过一封美丽的信表达了对她的温柔爱意。）

 

Tender moment（温柔时刻）

Example: That was a tender moment between mother and child.（那是母亲和孩子之间的温馨时刻。）

 

Tender age（幼年）

Example: She left home at a tender age of 16.（她在16岁时就离开了家。）

 

Tender meat（嫩肉）

Example: This lamb is so tender, it practically melts in your mouth.（这块羊肉非常嫩，几乎在嘴里融化。）

 

Tender heart（柔软的心）

Example: He has a tender heart, always helping those in need.（他有一颗柔软的心，总是帮助有需要的人。）

 

Tender offer（要约收购）

Example: The company made a tender offer to acquire the smaller firm.（该公司提出了收购小公司的要约。）

 

Tender skin（嫩滑的皮肤）

Example: After the treatment, her skin felt tender and smooth.（治疗后，她的皮肤感觉柔软光滑。）

 

Tender moment（温馨时刻）

Example: The couple shared a tender moment before they said goodbye.（在告别前，这对情侣分享了一个温馨的时刻。）

 

Tender attention（细心的关照）

Example: She appreciates the tender attention of her family.（她很感激家人细心的关照。）

 

常见短语搭配

Tender care（细心的照料）

Tender age（幼年，年纪轻）

Tender moment（温馨时刻）

Tender touch（温柔的触摸）

Tender heart（柔软的心）

Tender offer（收购要约）

Tender love（温柔的爱）

通过这些例句与搭配，tender 不仅可以形容人的性格与情感，也广泛用于描述物体、食物、疾病等的特点。