Shipman

词性：名词

一、基本释义

船员，水手，海员：指在船上工作的人员，尤其是商船或远洋船上的船员。

（历史用法）船主，船长：在中古英语或早期现代英语中，shipman 常被用于指掌管船只的人。

二、音标

英式发音：/ˈʃɪpmən/

美式发音：/ˈʃɪpmən/

三、翻译

中文常见翻译：船员；水手；海员；（古用）船主

四、用法说明

shipman 属于较为古老的词汇，在现代英语中较少单独使用，更多情况下会用 sailor、seaman、crewman 等词替代。

在文学作品中，如《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）中，“The Shipman’s Tale”即为“船夫的故事”。

五、常见短语搭配

shipman’s tale：船夫的故事（文学典故）

merchant shipman：商船水手

brave shipman：勇敢的船员

六、例句（10句）

The shipman worked hard to secure the sails before the storm.
船员在暴风雨前努力固定船帆。

In medieval times, a shipman was often both a trader and a sailor.
在中世纪，船员往往既是商人又是水手。

The old poem described a fearless shipman crossing the sea.
那首古老的诗描写了一位无畏的船员横渡大海。

The captain and the shipman checked the cargo carefully.
船长和水手仔细检查了货物。

Geoffrey Chaucer wrote about a shipman in The Canterbury Tales.
乔叟在《坎特伯雷故事集》中写到了一个船夫。

The shipman guided the vessel safely into the harbor.
水手将船只安全引入港口。

In old English, the term shipman was commonly used.
在古英语中，“shipman”这个词很常见。

The shipman’s life was full of danger and adventure.
船员的生活充满了危险和冒险。

Every shipman on the crew had a specific duty.
船上每一位水手都有特定的职责。

The shipman told stories of distant lands he had visited.
船员讲述了他去过的遥远国度的故事。

要不要我也帮你整理一下 shipman 在现代英语语境下的使用频率（比如在文学、日常口语、学术文献中的分布）？