shutdown 词条百科：

1. 词义：

shutdown 是名词，指的是“停机”，“关闭”，“停运”或“停业”的意思。常用来表示设备、系统或机构的关闭、停用或终止运营的过程。

2. 音标：

英式音标：[ˈʃʌtdaʊn]

美式音标：[ˈʃʌtˌdaʊn]

3. 翻译：

关闭：指设备、机器或系统的停用或关闭。

停业：指公司或商店因某种原因暂时停止运营。

停运：指交通工具（如飞机、火车等）因故障或外部原因停止运行。

停机：指电脑系统或网络的停运，通常用于技术领域。

4. 读音：

shutdown 的发音为 [ˈʃʌtˌdaʊn]，重音在第一个音节“shut”上，第二个音节“down”发音较轻。

5. 用法：

“Shutdown” 一般指对某个系统、设备或运营的关闭，通常具有暂时性，也可以用于描述因不可抗力因素而导致的永久性关闭。

6. 例句：

The company announced a shutdown due to financial difficulties.
（公司因财务困难宣布停业。）

The power plant is undergoing a shutdown for maintenance.
（该电厂正在进行停机检修。）

After the shutdown of the server, users could no longer access the website.
（服务器停运后，用户无法再访问该网站。）

The government ordered a shutdown of all non-essential businesses during the lockdown.
（政府在封锁期间下令关闭所有非必要的企业。）

A shutdown of the airport operations is expected because of the snowstorm.
（由于暴风雪，预计机场的运营将会停运。）

The shutdown of production lines was caused by a supply chain disruption.
（生产线的停工是由于供应链中断造成的。）

After a long shutdown, the software company was able to resume operations.
（经过长时间的停业，该软件公司终于恢复了运营。）

The shutdown was implemented to prevent further damage to the system.
（为了防止系统进一步损坏，实施了停机。）

During the government shutdown, federal workers were furloughed.
（在政府停摆期间，联邦工作人员被暂时休假。）

The factory will conduct a scheduled shutdown next week for repairs.
（工厂将于下周进行计划中的停机检修。）

7. 短语搭配：

economic shutdown（经济停摆）：指因某些原因导致的经济活动停滞或减少。

system shutdown（系统关闭）：指计算机、服务器或其他系统的关闭。

government shutdown（政府停摆）：指政府因财政、政治或行政问题暂停部分或全部运作。

planned shutdown（计划停机）：指提前计划并安排的停运或停机操作。

unplanned shutdown（非计划停机）：指未预见到的、突然发生的停运或停机。

shutdown procedure（关机程序）：指关闭设备、系统时按照规定步骤进行的操作程序。

8. 总结：

“Shutdown” 是一个广泛应用的词汇，在不同领域（如商业、技术、政治等）有着不同的含义。它通常指系统、设备或机构的关闭，既可以是临时性的，也可以是长期或永久性的。