homesick

更新时间:2026-08-13 20:49:03   栏目: 英语词典

homesick 是一个形容词,表示“思乡的”,“怀念家的”或“乡愁的”。通常用来描述因为远离家乡而感到的情感不安或难过。

1. 音标:

英式音标:/ˈhəʊmˌsɪk/

美式音标:/ˈhoʊmˌsɪk/

2. 翻译:

homesick 译为“思乡的”,指因远离家乡而产生的情感上的不适、怀念或难过。

3. 读音:

homesick 的发音可以拆解为:

"home"(家)/hoʊm/,与英文单词“home”发音相同。

"sick"(生病的)/sɪk/,与英文单词“sick”发音相同。

 

4. 用法:

homesick 是一个形容词,通常用来描述一个人因离开家乡而产生的情感困扰,常常会影响到个人的情绪和心理状态。

5. 例句:

After living abroad for several months, I began to feel homesick and missed my family.

在国外生活了几个月后,我开始感到思乡,想念我的家人。

 

She became homesick when she moved to a new city for university.

她搬到一个新城市上大学时,感到很想家。

 

The long-distance relationship made him feel even more homesick than before.

远距离的恋爱让他比以前更感到思乡。

 

He was homesick for his childhood home and the familiar surroundings.

他怀念自己的童年家和那熟悉的环境。

 

I try not to get homesick, but it’s hard when I don’t get to visit home often.

我尽量不让自己感到思乡,但如果不能常常回家,就很难做到。

 

The first week of living away from home was the hardest because I felt so homesick.

离家生活的第一周是最艰难的,因为我感到非常想家。

 

She wrote a letter to her parents because she was feeling homesick.

她因为感到思乡而写信给父母。

 

Traveling for work can make you homesick, especially if you are away for long periods.

出差可能会让你感到思乡,特别是如果离家很长时间。

 

I’m not usually homesick, but after spending so many weeks abroad, it’s starting to hit me.

我通常不容易感到思乡,但在国外呆了那么多周后,我开始有点不适应了。

 

He tried to hide his homesick feelings by staying busy with work.

他试图通过忙于工作来掩盖自己的思乡情绪。

 

6. 短语搭配:

feel homesick:感到思乡

Example: When I was studying abroad, I often felt homesick.

 

get homesick:开始感到思乡

Example: I didn’t get homesick until the second month of my trip.

 

homesick for:怀念,想念

Example: I am homesick for the food and the people back home.

 

7. 相关词汇:

homesickness(n.): 思乡病,怀念家乡的情感

Example: His homesickness was overwhelming when he first moved to the city.