encounter

更新时间:2026-07-09 11:59:47   栏目: 英语词典

词汇:encounter

音标:[ɪnˈkaʊntər]

词性:动词 / 名词

1. 基本含义

动词:遇见,遭遇,碰到(尤指偶然或意外地遇到)

名词:遭遇,邂逅,冲突(尤其指突发的、出乎意料的或难以避免的)

2. 详细解释

动词:表示某人或某事物偶然或意外地与其他人或事物相遇或发生接触。常用于描述人际交往中的突发事件,或对某种情况、困难的遭遇。

名词:指一次意外的会面、邂逅,或是与不友好的敌人、问题、困难等的遭遇。

3. 音标

英式音标:/ɪnˈkaʊntə(r)/

美式音标:/ɪnˈkaʊntər/

4. 用法

动词:用于描述与人、事物或情况的偶然遇见,常带有某种突发或意外的含义。

名词:常用于描述某种冲突、问题或非预期的遭遇。

5. 例句

I had an unexpected encounter with an old friend at the café yesterday.
(我昨天在咖啡馆遇到了一个老朋友,真是个意外的邂逅。)

During our hike, we encountered a bear on the trail.
(在我们徒步旅行时,我们在小道上遇到了一只熊。)

The team encountered many challenges during the project.
(在项目中,团队遇到了许多挑战。)

She had a brief encounter with the famous actor at the party.
(她在聚会上与那位著名演员短暂地碰面了。)

The soldiers encountered heavy resistance during their mission.
(士兵们在任务中遭遇了强烈的抵抗。)

We encountered difficulties in completing the task on time.
(我们在按时完成任务时遇到了困难。)

The encounter between the two leaders was highly anticipated.
(两位领导人的会晤备受期待。)

I encountered a problem while trying to install the software.
(在我尝试安装软件时遇到了一个问题。)

The encounter with the wild animals left the hikers shaken.
(与野生动物的遭遇让徒步旅行者感到震惊。)

Their encounter was brief, but it left a lasting impression.
(他们的相遇虽短暂,但却留下了深刻的印象。)

6. 短语搭配

Encounter with:与……的遭遇

Example: His encounter with the police was unexpected.
(他与警方的遭遇是意外的。)

 

Encounter sb/sth:遇到某人/某事

Example: They encountered a serious problem during the experiment.
(他们在实验过程中遇到了一个严重的问题。)

 

Close encounter:近距离接触

Example: He had a close encounter with a wild animal in the forest.
(他在森林里与一只野生动物有了近距离接触。)

 

Chance encounter:偶然的相遇

Example: Our chance encounter turned into a lifelong friendship.
(我们的偶遇发展成了一段长久的友谊。)

 

Unexpected encounter:意外的遭遇

Example: The unexpected encounter brought back many memories.
(这次意外的遭遇让许多记忆涌上心头。)

 

7. 相关词汇

Meet:通常指的是计划中的或预期的会面。

Confront:通常指面对某个问题或挑战,带有较强的对抗性。

Face:面对,强调应对挑战或情况。