Bother 是一个常见的英语动词和名词，通常用来表示干扰、烦扰、打扰等意思。以下是该词的详细解释、音标、翻译、用法以及例句。

1. 词义：

动词：

烦扰；打扰：指让某人感到不舒服、困扰或烦恼。

费心；花时间：指为了某事而花费时间或精力，通常暗示某事不值得做。

关心；操心：有时用于表示某人对某事或某人表现出关心或担忧。

 

名词：

烦恼；困扰：指让人烦心或不安的事情或状况。

麻烦；不便：用来描述某种不便或麻烦的情况。

 

2. 音标：

英语音标： /ˈbɒðər/ 或 /ˈbɑːðər/

3. 翻译：

动词：打扰，烦扰，关心

名词：麻烦，困扰，烦恼

4. 用法：

动词用法：

I’m sorry to bother you. (抱歉打扰你。)

Don’t bother me when I’m working. (我在工作时不要打扰我。)

She didn't want to bother with the details. (她不想费心处理细节。)

 

名词用法：

It’s no bother at all. (一点也不麻烦。)

The whole thing was a real bother. (整件事真是个麻烦。)

 

5. 例句：

Please don’t bother him while he’s studying.
（他在学习时，请不要打扰他。）

I don’t want to bother you with my problems.
（我不想因为我的问题打扰你。）

It’s not worth bothering about.
（这不值得操心。）

She’s always bothered by the noise from the street.
（她总是被街上的噪音打扰。）

I don’t think it’s worth bothering to explain.
（我认为不值得费心去解释。）

I’m sorry to bother you, but can you help me?
（抱歉打扰你，但你能帮我一下吗？）

The children bothered their mother with endless questions.
（孩子们不停地问问题，烦扰着他们的妈妈。）

Is it too much of a bother to go back and get it?
（回去拿一下会不会太麻烦？）

Don’t bother waiting for me.
（不要等我了。）

It’s a real bother to find a parking spot around here.
（在这儿找停车位真是麻烦。）

6. 短语搭配：

Bother about：操心，担心

Don’t bother about the small stuff.
（别为小事操心。）

 

Bother with：花时间去做某事，费心做某事

I wouldn’t bother with that if I were you.
（如果我是你，我就不会去做那件事。）

 

Bother to do something：费心做某事

Did you bother to check the facts?
（你有没费心去核实事实？）

 

总结：

"Bother" 在英语中广泛使用，表示烦扰或不便。它既可以作为动词使用，表示干扰某人或某事，也可以作为名词，指烦恼或麻烦。理解这个词的常见搭配和例句，对于日常英语交流非常有帮助。