maintain

词性：动词

音标：[meɪnˈteɪn]

中文翻译：保持；维持；保养；坚持；主张

---

词义及用法

保持，维持：指保持某个状态、条件或情况的持续存在。

例句：It is important to maintain a healthy lifestyle.

（保持健康的生活方式很重要。）

 

保养，维修：指对设备、机器等进行修理和保养以使其正常运行。

例句：The company regularly maintains its equipment to ensure efficiency.

（公司定期对设备进行维护，以确保其高效运行。）

 

坚持，主张：指保持或坚守某种意见、立场或主张。

例句：She maintains that her decision was correct.

（她坚持认为她的决定是正确的。）

 

供养，抚养：指为某人提供生活所需的资源。

例句：He works hard to maintain his family.

（他努力工作养家。）

 

管理，经营：指管理或运营某个地方、机构或事务。

例句：They maintain a small café downtown.

（他们在市中心经营一家小咖啡馆。）

 

---

例句

The company aims to maintain high standards of quality.
（公司旨在保持高质量标准。）

You need to maintain a balanced diet for good health.
（你需要保持均衡的饮食以保持良好的健康。）

The car is well-maintained and runs smoothly.
（这辆车保养得很好，运行顺畅。）

He maintained his position despite all the opposition.
（尽管遭遇反对，他仍坚持自己的立场。）

It is essential to maintain good communication with clients.
（与客户保持良好的沟通至关重要。）

They maintain that the decision was made for the benefit of all.
（他们坚持认为这个决定是为了所有人的利益做出的。）

The building requires regular maintenance to prevent any damage.
（这座建筑需要定期维护，以防止任何损坏。）

The hospital maintains a strict policy on hygiene.
（医院在卫生方面保持严格的政策。）

She maintains a positive attitude even during difficult times.
（她即使在困难时刻也保持积极的态度。）

The farmer works hard to maintain his crops throughout the year.
（这位农民努力工作，全年保持他的庄稼。）

---

短语搭配

maintain balance - 保持平衡

maintain a relationship - 维持一段关系

maintain contact - 保持联系

maintain order - 维持秩序

maintain a reputation - 维护声誉

maintain a steady pace - 保持稳定的步伐

maintain a positive outlook - 保持积极的心态

maintain peace - 维护和平

maintain security - 维持安全

maintain standards - 维持标准