Mission 这个词在英语中的意思是“任务、使命、宗教传教、使团”等，具体含义取决于上下文。下面是详细的解释和相关用法。

音标

/mɪʃən/

词义

任务、使命：指某人、某组织或某机构需要完成的工作或责任。

使团：指一个组织的代表团，通常是与外交或商业活动相关的。

宗教传教活动：指宗教组织派遣的传教活动或其成员。

飞行任务：在航空和航天领域，指飞行器或宇航员执行的具体任务。

翻译

Mission 在中文里主要翻译为 “任务、使命”。

其他意思如“使团”、“传教”也有对应的翻译，依上下文而定。

读音

/mɪʃən/

用法

作为名词：

The company’s mission is to improve people’s lives through technology.
（该公司的使命是通过科技改善人们的生活。）

The United Nations has a peacekeeping mission in the region.
（联合国在该地区有一项维和任务。）

She went on a mission to spread the message of peace.
（她去执行一项传播和平信息的任务。）

 

作为动词：

He was missioned to deliver the important documents to the headquarters.
（他被派遣去将重要文件送到总部。）

 

例句

The astronauts completed their mission on the space station.
（宇航员们完成了他们在空间站的任务。）

His mission is to bring awareness to environmental issues.
（他的使命是提高人们对环境问题的认识。）

The company’s mission is to become the leading provider of sustainable energy.
（该公司的使命是成为可持续能源的领先供应商。）

She was sent on a diplomatic mission to discuss trade agreements.
（她被派遣去执行一项外交任务，讨论贸易协议。）

The missionaries worked hard to spread their faith.
（传教士们努力工作，传播他们的信仰。）

The mission of the organization is to eliminate poverty worldwide.
（该组织的使命是消除全球贫困。）

The military unit was on a mission to rescue hostages.
（该军事单位执行了拯救人质的任务。）

I’m on a mission to improve my fitness.
（我正在执行一项提高身体健康的任务。）

The team was sent on a mission to gather intelligence.
（该小组被派遣去执行收集情报的任务。）

The peacekeeping mission lasted for several years.
（这项维和任务持续了好几年。）

短语搭配

Mission statement：使命宣言

The mission statement of the company is clearly outlined in their brochure.
（公司的使命宣言在宣传册中清晰列出。）

 

Mission control：任务指挥中心

Mission control managed the entire space mission from the ground.
（任务指挥中心从地面管理整个太空任务。）

 

Mission trip：传教旅行

They went on a mission trip to Africa to help build schools.
（他们去非洲执行传教任务，帮助建设学校。）

 

On a mission：执行任务

He’s on a mission to raise awareness about the importance of mental health.
（他正在执行一项提高心理健康重要性认识的任务。）

 

小结

"Mission" 是一个多义词，根据上下文可以表示任务、使命、使团、传教等不同意思。在英语中常见的搭配包括“使命宣言”（mission statement）和“任务指挥中心”（mission control）。