urban legend
更新时间:2026-07-12 13:25:54 栏目: 英语词典
更新时间:2026-07-12 13:25:54 栏目: 英语词典
定义:
Urban legend(都市传说)是一种口耳相传的故事或传闻,通常包含令人惊讶或恐怖的元素,但往往并无真实依据。这些故事大多发生在现代城市背景下,通常通过人际传播而广为流传。都市传说有时通过加入一些看似合理的细节来使人觉得其可信度较高,尽管它们本质上属于虚构。
音标:
/ˈɜːbən ˈlɛdʒənd/
翻译:
都市传说
读音:
Urban: /ˈɜːbən/ (注意“urban”的“u”发音像中文的“额”,而“r”发音比较轻)
Legend: /ˈlɛdʒənd/ (注意“legend”中的“e”发音像中文的“诶”,而“g”发音像“j”)
用法:
Urban legend 用来描述那种普遍流传的、但缺乏证据或事实支持的故事或传说。
它们通常具有戏剧性或夸张的特点,甚至会以“我听说”或“一个朋友告诉我”的形式传递。
例句:
There is an urban legend about a ghostly figure that haunts the old mansion at the end of the street.
有一个关于鬼魂的都市传说,讲述的是一位幽灵人物在街道尽头的老宅子里出没。
Many urban legends are passed down through generations, often changing as they go.
很多都市传说是世代相传的,随着传递往往会发生变化。
The story of the haunted house is just an urban legend; there’s no evidence to support it.
那个关于鬼屋的故事只是一个都市传说,没有证据证明它的真实性。
People love to tell urban legends at sleepovers to scare each other.
人们喜欢在过夜聚会时讲都市传说来吓唬彼此。
The urban legend of the vanishing hitchhiker has been told in many different countries.
“消失的搭便车者”这一都市传说在许多不同的国家都有流传。
Some urban legends are based on real events, but they are heavily exaggerated over time.
有些都市传说虽然是基于真实事件,但随着时间的推移,它们被大大夸张了。
The urban legend of the killer in the backseat of your car has been circulating for years.
那个关于车后座有杀手的都市传说已经流传多年。
An urban legend about a deadly creature living in a local lake has scared many locals.
关于一种在当地湖泊里生活的致命生物的都市传说吓坏了许多当地人。
The internet has made it easier for urban legends to spread rapidly.
互联网使得都市传说能够迅速传播变得更加容易。
One of the most famous urban legends is the story of the "alligator in the sewers."
最著名的都市传说之一就是“下水道里的鳄鱼”故事。
短语搭配:
Tell an urban legend — 讲述都市传说
Spread an urban legend — 传播都市传说
Believe an urban legend — 相信都市传说
Debunk an urban legend — 揭穿都市传说
Urban legend about — 关于……的都市传说
Classic urban legend — 经典都市传说
都市传说有时具有娱乐性、恐怖性或警示性质,在某些文化中,它们成为了一部分集体记忆,尽管这些故事缺乏任何实质性的证据。