lean on me

更新时间:2026-06-14 10:41:02   栏目: 英语词典

Lean on me 是一首著名的歌曲,由美国歌手比尔·威瑟斯(Bill Withers)创作并演唱,发布于1972年。这首歌广受欢迎,成为了许多人心中关于友情、互相支持的象征。

词义:

"Lean on me" 字面意思是“依靠我”或“倚靠我”,在歌曲中它表达了在困难时期朋友和家人之间的相互支持。

音标:

Lean on me 的音标为:

Lean /liːn/

On /ɒn/(英式发音)或者 /ɑːn/(美式发音)

Me /miː/

翻译:

Lean on me 的翻译是“依靠我”或“倚靠我”。它意味着在困难时刻,彼此给予支持和帮助。

读音:

"Lean" 发音为 /liːn/,类似于中文的“力”;

"On" 在美式英语中读作 /ɑːn/,类似“昂”的发音;

"Me" 读作 /miː/,类似中文“米”字的发音。

用法:

"Lean on me" 常用于表达情感支持和互助关系,通常出现在朋友、家庭成员之间的对话中,表示愿意为对方提供帮助与支持。

例句:

When you're not strong, I'll be your friend. I'll help you carry on. Just lean on me.
(当你不坚强时,我会是你的朋友。我会帮助你继续前行。只需依靠我。)

You can always lean on me when you're feeling down.
(当你感到沮丧时,你可以随时依靠我。)

If you're having trouble, don't hesitate to lean on me for support.
(如果你遇到困难,别犹豫,向我寻求支持。)

Lean on me, and we'll get through this tough time together.
(依靠我,我们会一起度过这个困难时刻。)

She felt comfortable knowing she could lean on her friends during hard times.
(她知道在艰难时刻可以依靠朋友,这让她感到安心。)

In times of crisis, it’s important to have someone to lean on.
(在危机时刻,拥有可以依靠的人很重要。)

I will always be there for you, just lean on me.
(我永远都会在你身边,只需依靠我。)

If you're struggling with this, lean on me, and we’ll figure it out.
(如果你在为此烦恼,依靠我,我们一起找出解决办法。)

Don’t be afraid to lean on me when life gets tough.
(当生活变得艰难时,不要害怕依靠我。)

When the road is rough, it's okay to lean on someone else for a while.
(当路途坎坷时,暂时依靠别人也是可以的。)

短语搭配:

Lean on someone - 依靠某人

Lean on me for support - 依赖我提供支持

Lean on each other - 互相依靠

Lean on friends - 依靠朋友

Lean on family - 依靠家人

总结:
"Lean on me" 是一种表示支持和帮助的常见短语,强调在困难时刻可以依赖他人。它既可以用在个人关系中,也可以用来表达对朋友或亲人的承诺和情感支持。